< תהילים 113 >
הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃ | 1 |
Haleluya! Pujilah, hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!
יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃ | 2 |
Kiranya nama TUHAN dimasyhurkan, sekarang ini dan selama-lamanya.
ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃ | 3 |
Dari terbitnya sampai kepada terbenamnya matahari terpujilah nama TUHAN.
רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃ | 4 |
TUHAN tinggi mengatasi segala bangsa, kemuliaan-Nya mengatasi langit.
מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃ | 5 |
Siapakah seperti TUHAN, Allah kita, yang diam di tempat yang tinggi,
המשפילי לראות בשמים ובארץ׃ | 6 |
yang merendahkan diri untuk melihat ke langit dan ke bumi?
מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃ | 7 |
Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur,
להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃ | 8 |
untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan, bersama-sama dengan para bangsawan bangsanya.
מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃ | 9 |
Ia mendudukkan perempuan yang mandul di rumah sebagai ibu anak-anak, penuh sukacita. Haleluya!