< נחמיה 8:11 >

והלוים מחשים לכל העם לאמר הסו כי היום קדש ואל תעצבו׃ 11
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] making quiet
Strongs:
Lexicon:
חָשָׁה
Hebrew:
מַחְשִׁ֤ים
Transliteration:
mach.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָם֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָם֙
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֣ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֣ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hush!
Strongs:
Lexicon:
הַס
Hebrew:
הַ֔סּוּ
Transliteration:
Ha.su
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּ֖וֹם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יּ֖וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדוֹשׁ
Hebrew:
קָדֹ֑שׁ
Transliteration:
ka.Dosh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַל\־
Context:
Link previous-next word

you be grieved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָצַב
Hebrew:
תֵּעָצֵֽבוּ\׃
Transliteration:
te.'a.Tze.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תֵּעָצֵֽבוּ\׃
Context:
Punctuation

< נחמיה 8:11 >