< ויקרא 25:49 >

או דדו או בן דדו יגאלנו או משאר בשרו ממשפחתו יגאלנו או השיגה ידו ונגאל׃ 49
Shuningdek uning taghisi yaki taghisining oghli we yaki jemetidin bolghan herqaysi yéqin tughqini uni hörlükke sétiwalsa bolidu; yaki özining qurbi yetse, pul bérip öz-özini hörlükke sétiwalsa bolidu.
or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
אוֹ\־
Transliteration:
'ov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אוֹ\־
Context:
Link previous-next word

uncle
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דּוֹד
Hebrew:
דֹד֞/וֹ
Transliteration:
do.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דֹד֞/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֤וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

uncle
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דּוֹד
Hebrew:
דֹּד/וֹ֙
Transliteration:
do.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דֹּד/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will redeem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
יִגְאָלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
yig.'a.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִגְאָלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
אֽוֹ\־
Transliteration:
'ov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֽוֹ\־
Context:
Link previous-next word

any of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שְּׁאֵ֧ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] relative[s] of
Strongs:
Lexicon:
שְׁאֵר
Hebrew:
מִ/שְּׁאֵ֧ר
Transliteration:
she.'Er
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בְּשָׂר֛/וֹ
Transliteration:
be.sa.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּשָׂר֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּשְׁפַּחְתּ֖/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

clan
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִ/מִּשְׁפַּחְתּ֖/וֹ
Transliteration:
mish.pach.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מִּשְׁפַּחְתּ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will redeem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
יִגְאָלֶ֑/נּוּ
Transliteration:
yig.'a.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִגְאָלֶ֑/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
אֽוֹ\־
Transliteration:
'ov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֽוֹ\־
Context:
Link previous-next word

it has reached
Strongs:
Lexicon:
נָשַׂג
Hebrew:
הִשִּׂ֥יגָה
Transliteration:
hi.Si.gah
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד֖/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָד֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִגְאָֽל\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will redeem himself
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
וְ/נִגְאָֽל\׃
Transliteration:
nig.'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/נִגְאָֽל\׃
Context:
Punctuation

< ויקרא 25:49 >