peres
Strongs:
Lexicon:
פְּרֵס
Hebrew:
פְּרֵ֑ס
Transliteration:
pe.Res
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
half
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
פְּרֵס
Transliteration:
pe.res
Gloss:
half
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
half-mina, half-shekel 1a) a unit of measure and weight
Strongs > h6537
Word:
פְּרַס
Transliteration:
pᵉraç
Pronounciation:
per-as'
Language:
Aramaic
Definition:
to split up; divide, (U-) pharsin.; (Aramaic) corresponding to h6536 (פָּרַס)
it has been broken in two
Strongs:
Lexicon:
פְּרַס
Hebrew:
פְּרִיסַת֙
Transliteration:
pe.ri.Sat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
to divide
Morphhology:
Verb : Peil (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a female person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
פְּרַס
Origin:
in Aramaic of h6536
Transliteration:
pe.ras
Gloss:
to divide
Morphhology:
Aramaic Verb
Definition:
v (P'al) to break in two, divide Aramaic of pa.ras (פָּרַס "to divide" h6536)
Strongs > h6537
Word:
פְּרַס
Transliteration:
pᵉraç
Pronounciation:
per-as'
Language:
Aramaic
Definition:
to split up; divide, (U-) pharsin.; (Aramaic) corresponding to h6536 (פָּרַס)
kingdom
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּ
Hebrew:
מַלְכוּתָ֔/ךְ
Transliteration:
mal.khu.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מַלְכוּ
Origin:
in Aramaic of h4438
Transliteration:
mal.khu
Gloss:
kingdom
Morphhology:
Aramaic Noun Female
Definition:
royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)
Strongs
Word:
מַלְכוּ
Transliteration:
malkûw
Pronounciation:
mal-koo'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.; (Aramaic) corresponding to h4438 (מַלְכוּת)
your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מַלְכוּתָ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Second Singular Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ךָ
Transliteration:
kha
Gloss:
your
Morphhology:
Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/יהִיבַ֖ת
Transliteration:
vi.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
it has been given
Strongs:
Lexicon:
יְהַב
Hebrew:
וִ/יהִיבַ֖ת
Transliteration:
hi.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
to give
Morphhology:
Verb : Peil (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a female person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
יְהַב
Origin:
in Aramaic of h3051
Transliteration:
ye.hav
Gloss:
to give
Morphhology:
Aramaic Verb
Definition:
to give, provide 1a) (P'al) 1a1) to give 1a2) to place, lay (foundations) 1b) (Hithp'al) 1b1) to be given 1b2) to be paid
Strongs
Word:
יְהַב
Transliteration:
yᵉhab
Pronounciation:
yeh-hab'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Verb
Definition:
{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.; (Aramaic) corresponding to h3051 (יָהַב)
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מָדַ֥י
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Medes
Strongs:
Lexicon:
מָדַי
Hebrew:
לְ/מָדַ֥י
Transliteration:
ma.Dai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Mede
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Medan @ Gen.25.2-Act
Tyndale
Word:
מָדַי
Origin:
in Aramaic of h4091
Transliteration:
ma.day
Gloss:
Mede
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
also called Mede frequently Aramaic of me.dan (מְדָן "Medan" h4091) § Medes = "middle land" the territory inhabited by the Medes 2a) located northwest of Persia proper, south and southwest of the Caspian Sea, east of Armenia and Assyria, and west and northwest of the great salt desert of Iram
Strongs > h4076
Word:
מָדַי
Transliteration:
Mâday
Pronounciation:
maw-dah'-ee
Language:
Aramaic
Definition:
{Madai, a country of central Asia}; Mede(-s).; (Aramaic) corresponding to h4074 (מָדַי)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָרָֽס\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Persians
Strongs:
Lexicon:
פָּרַס
Hebrew:
וּ/פָרָֽס\׃
Transliteration:
fa.Ras
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Persia
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Persia @ 2Ch.36.20-Dan
Tyndale
Word:
פָּרַס
Origin:
in Aramaic of h6539
Transliteration:
pa.ras
Gloss:
Persia
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Aramaic of pa.ras (פָּרַס "Persia" h6539) § Persia = "pure" or "splendid" the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian, of Persia "pure" or "splendid"
Strongs
Word:
פָּרַס
Transliteration:
Pâraç
Pronounciation:
paw-ras'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Proper Name
Definition:
{Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants}; Persia, Persians.; (Aramaic) corresponding to h6539 (פָּרַס)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/פָרָֽס\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
