Holy Bible Aionian Edition® ~ Hebrew---Hebrew-Westminster-Leningrad-Kimball ~ Jeremiah 46:3

< ירמיה 46:3 >

עִרְכוּ מָגֵן וְצִנָּה וּגְשׁוּ לַמִּלְחָמָֽה׃

Photlingca neh photlinglen neh rhongpai uh lamtah caemtloek ham thoeih uh laeh.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

set in order

Strongs:

h6186A

Strongs extended:

h6186, h6186A, h6186B

Lexicon:

עָרַךְ

Hebrew:

עִרְכ֤וּ

Transliteration:

'ir.Khu

Usage:

69 times in 18 books, 45 chapters, and 67 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to arrange

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָרַךְ

Transliteration:

a.rakh

Gloss:

to arrange

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable

Strongs > h6186

Word:

עָרַךְ

Transliteration:

ʻârak

Pronounciation:

aw-rak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications); put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.; a primitive root

shield

Strongs:

h4043

Lexicon:

מָגֵן

Hebrew:

מָגֵן֙

Transliteration:

ma.Gen

Usage:

63 times in 18 books, 48 chapters, and 60 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָגֵן

Transliteration:

ma.gen

Gloss:

shield

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

shield, buckler

Strongs

Word:

מָגֵן

Transliteration:

mâgên

Pronounciation:

maw-gane'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile; [idiom] armed, buckler, defence, ruler, [phrase] scale, shield.; also (in plural) feminine מְגִנָּה; from h1598 (גָּנַן)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/צִנָּ֔ה

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

body shield

Strongs:

h6793C

Strongs extended:

h6793, h6793A, h6793B, h6793C

Lexicon:

צִנָּה

Hebrew:

וְ/צִנָּ֔ה

Transliteration:

tzi.Nah

Usage:

20 times in 7 books, 15 chapters, and 18 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

shield

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צִנָּה

Transliteration:

tsin.nah

Gloss:

shield

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

shield, large shield, buckler 1a) shield

Strongs > h6793

Word:

צִנָּה

Transliteration:

tsinnâh

Pronounciation:

tsin-naw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing); buckler, cold, hook, shield, target.; feminine of h6791 (צֵן)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/גְשׁ֖וּ

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

draw near

Strongs:

h5066G

Strongs extended:

h5066, h5066G, h5066H

Lexicon:

נָגַשׁ

Hebrew:

וּ/גְשׁ֖וּ

Transliteration:

ge.Shu

Usage:

87 times in 22 books, 62 chapters, and 79 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

approach

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to approach

Tyndale

Word:

נָגַשׁ

Transliteration:

na.gash

Gloss:

to approach: approach

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

approach to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near Also means: na.gash (נָגַשׁ ": bring" h5066H)

Strongs > h5066

Word:

נָגַשׁ

Transliteration:

nâgash

Pronounciation:

naw-gash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back; (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.; a primitive root

for <the>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לַ/מִּלְחָמָֽה\׃

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word