< הושע 6:3 >

וְנֵדְעָה נִרְדְּפָה לָדַעַת אֶת־יְהוָה כְּשַׁחַר נָכוֹן מֽוֹצָאוֹ וְיָבוֹא כַגֶּשֶׁם לָנוּ כְּמַלְקוֹשׁ יוֹרֶה אָֽרֶץ׃ 3
Then shall we haue knowledge, and indeuour our selues to know the Lord: his going forth is prepared as the morning, and he shall come vnto vs as the raine, and as the latter raine vnto the earth.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֵדְעָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let us know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/נֵדְעָ֣ה
Transliteration:
ne.de.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let us pursue
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
נִרְדְּפָ֗ה
Transliteration:
nir.de.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/דַ֙עַת֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
לָ/דַ֙עַת֙
Transliteration:
Da.'at
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שַׁ֖חַר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] dawn
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫חַר
Hebrew:
כְּ/שַׁ֖חַר
Transliteration:
Sha.char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] steadfast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
נָכ֣וֹן
Transliteration:
na.Khon
Context:
Next word (Hebrew root)

going forth
Strongs:
Lexicon:
מוֹצָא
Hebrew:
מֽוֹצָא֑/וֹ
Transliteration:
mo.tza.'
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֽוֹצָא֑/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָב֤וֹא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/יָב֤וֹא
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַ/גֶּ֙שֶׁם֙
Transliteration:
kha.
Context:
Next word

rain
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫שֶׁם
Hebrew:
כַ/גֶּ֙שֶׁם֙
Transliteration:
Ge.shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מַלְק֖וֹשׁ
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] spring rain
Strongs:
Lexicon:
מַלְקוֹשׁ
Hebrew:
כְּ/מַלְק֖וֹשׁ
Transliteration:
mal.Ko.osh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] it waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרָא
Hebrew:
י֥וֹרֶה
Transliteration:
Yo.reh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< הושע 6:3 >