< שמות 2:12 >

וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ וַיַּךְ אֶת־הַמִּצְרִי וַֽיִּטְמְנֵהוּ בַּחֽוֹל׃ 12
Och han vände sig hit och dit, och då han såg, att der ingen menniska var, slog han den Egyptiska, och begrof honom uti sandenom.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּ֤פֶן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he turned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
וַ/יִּ֤פֶן
Transliteration:
i.Yi.fen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּה֙
Transliteration:
koh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/כֹ֔ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
וָ/כֹ֔ה
Transliteration:
Khoh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֖רְא
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יַּ֖רְא
Transliteration:
i.Yar'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֑ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּךְ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he struck down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּךְ֙
Transliteration:
i.yaKh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּצְרִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Egyptian
Strongs:
Lexicon:
מִצְרִי
Hebrew:
הַ/מִּצְרִ֔י
Transliteration:
mitz.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּטְמְנֵ֖/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he hid
Strongs:
Lexicon:
טָמַן
Hebrew:
וַֽ/יִּטְמְנֵ֖/הוּ
Transliteration:
i.yit.me.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַֽ/יִּטְמְנֵ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֽוֹל\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sand
Strongs:
Lexicon:
חוֹל
Hebrew:
בַּ/חֽוֹל\׃
Transliteration:
Chol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/חֽוֹל\׃
Context:
Punctuation

< שמות 2:12 >