דברי הימים א 8

1 וּבִנְיָמִן הוֹלִיד אֶת־בֶּלַע בְּכֹרוֹ אַשְׁבֵּל הַשֵּׁנִי וְאַחְרַח הַשְּׁלִישִֽׁי׃

Now Benjamin begot Bale his firstborn, and Asbel his second [son], Aara the third, Noa the fourth,

2 נוֹחָה הָֽרְבִיעִי וְרָפָא הַחֲמִישִֽׁי׃

and Rapha the fifth.

3 וַיִּהְיוּ בָנִים לְבָלַע אַדָּר וְגֵרָא וַאֲבִיהֽוּד׃

And the sons of Bale were, Adir, and Gera, and Abiud,

4 וַאֲבִישׁוּעַ וְנַעֲמָן וַאֲחֽוֹחַ׃

and Abessue, and Noama, and Achia,

5 וְגֵרָא וּשְׁפוּפָן וְחוּרָֽם׃

and Gera, and Sephupham, and Uram.

6 וְאֵלֶּה בְּנֵי אֵחוּד אֵלֶּה הֵם רָאשֵׁי אָבוֹת לְיוֹשְׁבֵי גֶבַע וַיַּגְלוּם אֶל־מָנָֽחַת׃

These [were] the sons of Aod: these are the heads of families to them that dwell in Gabee, and they removed them to Machanathi:

7 וְנַעֲמָן וַאֲחִיָּה וְגֵרָא הוּא הֶגְלָם וְהוֹלִיד אֶת־עֻזָּא וְאֶת־אֲחִיחֻֽד׃

and Nooma, and Achia and Gera, he removed them, and he begot Aza, and Jachicho.

8 וְשַׁחֲרַיִם הוֹלִיד בִּשְׂדֵה מוֹאָב מִן־שִׁלְחוֹ אֹתָם חוּשִׁים וְאֶֽת־בַּעֲרָא נָשָֽׁיו׃

And Saarin begot [children] in the plain of Moab, after that he had sent away Osin and Baada his wives.

9 וַיּוֹלֶד מִן־חֹדֶשׁ אִשְׁתּוֹ אֶת־יוֹבָב וְאֶת־צִבְיָא וְאֶת־מֵישָׁא וְאֶת־מַלְכָּֽם׃

And he begot of his wife Ada, Jolab, and Sebia, and Misa, and Melchas,

10 וְאֶת־יְעוּץ וְאֶת־שָֽׂכְיָה וְאֶת־מִרְמָה אֵלֶּה בָנָיו רָאשֵׁי אָבֽוֹת׃

and Jebus, and Zabia, and Marma: these [were] heads of families.

11 וּמֵחֻשִׁים הוֹלִיד אֶת־אֲבִיטוּב וְאֶת־אֶלְפָּֽעַל׃

And of Osin he begot Abitol, and Alphaal.

12 וּבְנֵי אֶלְפַּעַל עֵבֶר וּמִשְׁעָם וָשָׁמֶד הוּא בָּנָה אֶת־אוֹנוֹ וְאֶת־לֹד וּבְנֹתֶֽיהָ׃

And the sons of Alphaal; Obed, Misaal, Semmer: he built Ona, and Lod, and its towns:

13 וּבְרִעָה וָשֶׁמַע הֵמָּה רָאשֵׁי הָאָבוֹת לְיוֹשְׁבֵי אַיָּלוֹן הֵמָּה הִבְרִיחוּ אֶת־יוֹשְׁבֵי גַֽת׃

and Beria, and Sama; these [were] heads of families among the dwellers in Elam, and they drove out the inhabitants of Geth.

14 וְאַחְיוֹ שָׁשָׁק וִירֵמֽוֹת׃

And his brethren [were] Sosec, and Arimoth,

15 וּזְבַדְיָה וַעֲרָד וָעָֽדֶר׃

and Zabadia, and Ored, and Eder,

16 וּמִיכָאֵל וְיִשְׁפָּה וְיוֹחָא בְּנֵי בְרִיעָֽה׃

and Michael, and Jespha, and Joda, the sons of Beria:

17 וּזְבַדְיָה וּמְשֻׁלָּם וְחִזְקִי וָחָֽבֶר׃

and Zabadia, and Mosollam, and Azaki, and Abar,

18 וְיִשְׁמְרַי וְיִזְלִיאָה וְיוֹבָב בְּנֵי אֶלְפָּֽעַל׃

and Isamari, and Jexlias, and Jobab, the sons of Elphaal:

19 וְיָקִים וְזִכְרִי וְזַבְדִּֽי׃

and Jakim, and Zachri, and Zabdi,

20 וֶאֱלִיעֵנַי וְצִלְּתַי וֶאֱלִיאֵֽל׃

and Elionai, and Salathi,

21 וַעֲדָיָה וּבְרָאיָה וְשִׁמְרָת בְּנֵי שִׁמְעִֽי׃

and Elieli, and Adaia, and Baraia, and Samarath, sons of Samaith:

22 וְיִשְׁפָּן וָעֵבֶר וֶאֱלִיאֵֽל׃

and Jesphan, and Obed, and Eliel,

23 וְעַבְדּוֹן וְזִכְרִי וְחָנָֽן׃

and Abdon, and Zechri, and Anan,

24 וַחֲנַנְיָה וְעֵילָם וְעַנְתֹתִיָּֽה׃

and Anania, and Ambri, and Aelam, [and] Anathoth,

25 וְיִפְדְיָה ופניאל וּפְנוּאֵל בְּנֵי שָׁשָֽׁק׃

and Jathin, and Jephadias, and Phanuel, the sons of Sosec:

26 וְשַׁמְשְׁרַי וּשְׁחַרְיָה וַעֲתַלְיָֽה׃

and Samsari, and Saarias, and Gotholia,

27 וְיַעֲרֶשְׁיָה וְאֵלִיָּה וְזִכְרִי בְּנֵי יְרֹחָֽם׃

and Jarasia, and Eria, and Zechri, son of Iroam.

28 אֵלֶּה רָאשֵׁי אָבוֹת לְתֹלְדוֹתָם רָאשִׁים אֵלֶּה יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃

These [were] heads of families, chiefs according to their generations: these lived in Jerusalem.

29 וּבְגִבְעוֹן יָשְׁבוּ אֲבִי גִבְעוֹן וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ מַעֲכָֽה׃

And the father of Gabaon lived in Gabaon; and his wife's name was Moacha.

30 וּבְנוֹ הַבְּכוֹר עַבְדּוֹן וְצוּר וְקִישׁ וּבַעַל וְנָדָֽב׃

And her firstborn son was Abdon, and Sur, and Kis, and Baal, and Nadab, and Ner,

31 וּגְדוֹר וְאַחְיוֹ וָזָֽכֶר׃

and Gedur and his brother, and Zacchur, and Makeloth.

32 וּמִקְלוֹת הוֹלִיד אֶת־שִׁמְאָה וְאַף־הֵמָּה נֶגֶד אֲחֵיהֶם יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלַ͏ִם עִם־אֲחֵיהֶֽם׃

And Makeloth begot Samaa: for these lived in Jerusalem in the presence of their brethren with their brethren.

33 וְנֵר הוֹלִיד אֶת־קִישׁ וְקִישׁ הוֹלִיד אֶת־שָׁאוּל וְשָׁאוּל הוֹלִיד אֶת־יְהֽוֹנָתָן וְאֶת־מַלְכִּי־שׁוּעַ וְאֶת־אֲבִֽינָדָב וְאֶת־אֶשְׁבָּֽעַל׃

And Ner begot Kis, and Kis begot Saul, and Saul begot Jonathan, and Melchisue, and Aminadab, and Asabal.

34 וּבֶן־יְהוֹנָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִיב בַּעַל הוֹלִיד אֶת־מִיכָֽה׃

And the son of Jonathan [was] Meribaal; and Meribaal begot Micha.

35 וּבְנֵי מִיכָה פִּיתוֹן וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָֽז׃

And the sons of Micha; Phithon, and Melach, and Tharach, and Achaz.

36 וְאָחָז הוֹלִיד אֶת־יְהוֹעַדָּה וִיהֽוֹעַדָּה הוֹלִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הוֹלִיד אֶת־מוֹצָֽא׃

And Achaz begot Jada, and Jada begot Salaemath, and Asmoth, and Zambri; and Zambri begot Maesa;

37 וּמוֹצָא הוֹלִיד אֶת־בִּנְעָא רָפָה בְנוֹ אֶלְעָשָׂה בְנוֹ אָצֵל בְּנֽוֹ׃

and Maesa begot Baana: Rhaphaea [was] his son, Elasa his son, Esel his son.

38 וּלְאָצֵל שִׁשָּׁה בָנִים וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם עַזְרִיקָם ׀ בֹּכְרוּ וְיִשְׁמָעֵאל וּשְׁעַרְיָה וְעֹבַדְיָה וְחָנָן כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי אָצַֽל׃

And Esel [had] six sons, and these [were] their name; Ezricam his firstborn, and Ismael, and Saraia, and Abdia, and Anan, and Asa: all these [were] the sons of Esel.

39 וּבְנֵי עֵשֶׁק אָחִיו אוּלָם בְּכֹרוֹ יְעוּשׁ הַשֵּׁנִי וֽ͏ֶאֱלִיפֶלֶט הַשְּׁלִשִֽׁי׃

And the sons of Asel his brother; Aelam his firstborn, and Jas the second, and Eliphalet the third.

40 וַֽיִּהְיוּ בְנֵי־אוּלָם אֲנָשִׁים גִּבֹּרֵי־חַיִל דֹּרְכֵי קֶשֶׁת וּמַרְבִּים בָּנִים וּבְנֵי בָנִים מֵאָה וַחֲמִשִּׁים כָּל־אֵלֶּה מִבְּנֵי בִנְיָמִֽן׃

And the sons of Aelam were mighty men, bending the bow, and multiplying sons and grandsons, a hundred [and] fifty. All these [were] of the sons of Benjamin.