Holy Bible Aionian Edition® ~ Hebrew---Hebrew-STEPBible ~ Psalms 73:19

< תְהִלִּים 73:19 >

אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־בַּלָּהֽוֹת׃

Улар көзни жумуп ачқучила шунчә паракәндә болиду, Дәһшәтләр уларни бесип йоқитиду!

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

how!

Strongs:

h349A

Strongs extended:

h349, h349A, h349B, h349C

Lexicon:

אֵיךְ

Hebrew:

אֵ֤יךְ

Transliteration:

'eikh

Usage:

61 times in 21 books, 45 chapters, and 59 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

how?

Morphhology:

Interrogative Particle

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵיךְ

Transliteration:

ekh

Gloss:

how?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

interrog adv how?

Strongs > h349

Word:

אֵיךְ

Transliteration:

ʼêyk

Pronounciation:

ake

Language:

Hebrew

Definition:

how? or how!; also where; how, what.; also אֵיכָה ; and אֵיכָכָה ; prolonged from h335 (אַי)

they have become

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

הָי֣וּ

Transliteration:

ha.Yu

Usage:

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

<into>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/שַׁמָּ֣ה

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

a waste

Strongs:

h8047G

Strongs extended:

h8047, h8047G, h8047H

Lexicon:

שַׁמָּה

Hebrew:

לְ/שַׁמָּ֣ה

Transliteration:

sha.Mah

Usage:

22 times in 10 books, 20 chapters, and 22 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

destroyed

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

horror, waste

Tyndale

Word:

שַׁמָּה

Transliteration:

sham.mah

Gloss:

horror: destroyed

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

destroyed/waste waste, horror, appalment 1a) a waste (of land, city, etc) 1b) appalment, horror Also means: sham.mah (שַׁמָּה ": appalled" h8047H)

Strongs > h8047

Word:

שַׁמָּה

Transliteration:

shammâh

Pronounciation:

sham-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

ruin; by implication, consternation; astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.; from h8074 (שָׁמֵם)

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כְ/רָ֑גַע

Transliteration:

khe.

Usage:

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

a moment

Strongs:

h7281

Lexicon:

רֶ֫גַע

Hebrew:

כְ/רָ֑גַע

Transliteration:

Ra.ga'

Usage:

22 times in 9 books, 19 chapters, and 22 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

moment

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רֶ֫גַע

Transliteration:

re.ga

Gloss:

moment

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) a moment adv 2) for a moment, at one moment.at another moment with prep 3) in a moment

Strongs

Word:

רֶגַע

Transliteration:

regaʻ

Pronounciation:

reh'-gah

Language:

Hebrew

Definition:

a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly.; from h7280 (רָגַע).

they come to an end

Strongs:

h5486

Lexicon:

סוּף

Hebrew:

סָ֥פוּ

Transliteration:

Sa.fu

Usage:

7 times in 5 books, 5 chapters, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to cease

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סוּף

Transliteration:

suph

Gloss:

to cease

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to cease, come to an end 1a) (Qal) to come to an end 1b) (Hiphil) to make an end Aramaic equivalent: suph (סוּף "be fulfilled" h5487)

Strongs

Word:

סוּף

Transliteration:

çûwph

Pronounciation:

soof

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to snatch away, i.e. terminate; consume, have an end, perish, [idiom] be utterly.; a primitive root

they are finished

Strongs:

h8552

Lexicon:

תָּמַם

Hebrew:

תַ֝֗מּוּ

Transliteration:

Ta.mu

Usage:

63 times in 16 books, 49 chapters, and 61 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to finish

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תָּמַם

Transliteration:

ta.mam

Gloss:

to finish

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly

Strongs

Word:

תָּמַם

Transliteration:

tâmam

Pronounciation:

taw-mam'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive; accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.; a primitive root

from

Strongs:

h4480A

Strongs extended:

h4480, h4480A, h4480B

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִן\־

Transliteration:

min-

Usage:

1190 times in 38 books, 508 chapters, and 1061 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from.even to, both.and, either.or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" h4481)

Strongs > h4480

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Hebrew

Definition:

properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.; or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for h4482 (מֵן)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon