< בְּמִדְבַּר 24:25 >

וַיָּ֣קָם בִּלְעָ֔ם וַיֵּ֖לֶךְ וַיָּ֣שָׁב לִמְקֹמ֑וֹ וְגַם־בָּלָ֖ק הָלַ֥ךְ לְדַרְכּֽוֹ׃ פ 25
Te phoeiah Balaam te thoo tih aka cet te amah hmuen la mael. Te dongah Balak khaw amah longpuei la cet.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֣קָם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֣קָם
Transliteration:
i.Ya.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Balaam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בִּלְעָם
Hebrew:
בִּלְעָ֔ם
Transliteration:
bil.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֖לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֖לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֣שָׁב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וַ/יָּ֣שָׁב
Transliteration:
i.Ya.shov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְקֹמ֑/וֹ
Transliteration:
li
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
לִ/מְקֹמ֑/וֹ
Transliteration:
m.ko.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לִ/מְקֹמ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/גַם\־
Context:
Link previous-next word

Balak
Strongs:
Lexicon:
בָּלָק
Hebrew:
בָּלָ֖ק
Transliteration:
ba.Lak
Context:
Next word (Hebrew root)

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָלַ֥ךְ
Transliteration:
ha.Lakh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃\ \פ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

way
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃\ \פ
Transliteration:
dar.K
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃\ \פ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< בְּמִדְבַּר 24:25 >