< 2 דִּבְרֵי הַיָּמִים 29:16 >

וַיָּבֹ֣אוּ הַ֠כֹּהֲנִים לִפְנִ֣ימָה בֵית־יְהוָה֮ לְטַהֵר֒ וַיּוֹצִ֗יאוּ אֵ֤ת כָּל־הַטֻּמְאָה֙ אֲשֶׁ֤ר מָֽצְאוּ֙ בְּהֵיכַ֣ל יְהוָ֔ה לַחֲצַ֖ר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַֽיְקַבְּלוּ֙ הַלְוִיִּ֔ם לְהוֹצִ֥יא לְנַֽחַל־קִדְר֖וֹן חֽוּצָה׃ 16
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֣אוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֣אוּ
Transliteration:
i.ya.Vo.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/כֹּהֲנִים
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ֠/כֹּהֲנִים
Transliteration:
ko.ha.nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנִ֣ימָה
Transliteration:
li
Context:
Next word

within
Strongs:
Lexicon:
פְּנִ֫ימָה
Hebrew:
לִ/פְנִ֣ימָה
Transliteration:
f.Ni.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵית\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֮
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/טַהֵר֒
Transliteration:
le.
Context:
Next word

cleanse [it]
Strongs:
Lexicon:
טָהֵר
Hebrew:
לְ/טַהֵר֒
Transliteration:
ta.Her
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּוֹצִ֗יאוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יּוֹצִ֗יאוּ
Transliteration:
i.yo.Tzi.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֤ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/טֻּמְאָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

uncleanness
Strongs:
Lexicon:
טֻמְאָה
Hebrew:
הַ/טֻּמְאָה֙
Transliteration:
tum.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָֽצְאוּ֙
Transliteration:
ma.tze.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הֵיכַ֣ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] temple of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכָל
Hebrew:
בְּ/הֵיכַ֣ל
Transliteration:
hei.Khal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֲצַ֖ר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[the] court of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
לַ/חֲצַ֖ר
Transliteration:
cha.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְקַבְּלוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they received [it]
Strongs:
Lexicon:
קָבַל
Hebrew:
וַֽ/יְקַבְּלוּ֙
Transliteration:
y.ka.be.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הוֹצִ֥יא
Transliteration:
le.
Context:
Next word

bring [it] out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
לְ/הוֹצִ֥יא
Transliteration:
ho.Tzi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נַֽחַל\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] wadi of
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
לְ/נַֽחַל\־
Transliteration:
na.chal-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/נַֽחַל\־
Context:
Link previous-next word

Kidron
Strongs:
Lexicon:
קִדְרוֹן
Hebrew:
קִדְר֖וֹן
Transliteration:
kid.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] outside
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
חֽוּצָ/ה\׃
Transliteration:
Chu.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
חֽוּצָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֽוּצָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< 2 דִּבְרֵי הַיָּמִים 29:16 >