< בְּרֵאשִׁית 47:28 >

וַיְחִ֤י יַעֲקֹב֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם שְׁבַ֥ע עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיְהִ֤י יְמֵֽי־יַעֲקֹב֙ שְׁנֵ֣י חַיָּ֔יו שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וְאַרְבָּעִ֥ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃ 28
Jacob te viv nan peyi Égypte pandan disèt ane'. Pou sa, fòs lavi li te san-karant-sèt ane.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְחִ֤י
Transliteration:
va
Context:
Next word

he lived
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
וַ/יְחִ֤י
Transliteration:
y.Chi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹב֙
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

seven-
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שְׁבַ֥ע
Transliteration:
she.Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

teen
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עֶשְׂרֵ֖ה
Transliteration:
'es.Reh
Context:
Next word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֑ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֤י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֤י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵֽי\־
Transliteration:
ye.mei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְמֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹב֙
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] years of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנֵ֣י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיִּים
Hebrew:
חַיָּ֔י/ו
Transliteration:
chai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חַיָּ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֣בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִ֔ים
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַרְבָּעִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

forty
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
וְ/אַרְבָּעִ֥ים
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְאַ֖ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מְאַ֖ת
Transliteration:
me.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָֽה\׃
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׁנָֽה\׃
Context:
Punctuation

< בְּרֵאשִׁית 47:28 >