< שְׁמֹות 21:4 >

אִם־אֲדֹנָיו֙ יִתֶּן־לֹ֣ו אִשָּׁ֔ה וְיָלְדָה־לֹ֥ו בָנִ֖ים אֹ֣ו בָנֹ֑ות הָאִשָּׁ֣ה וִילָדֶ֗יהָ תִּהְיֶה֙ לַֽאדֹנֶ֔יהָ וְה֖וּא יֵצֵ֥א בְגַפֹּֽו׃ 4
If his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the woman and her children shall belong to her master, and only the man shall go free.
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

master<s>
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנָי/ו֙
Transliteration:
'a.do.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֲדֹנָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתֶּן\־
Transliteration:
yi.ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִתֶּן\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֣/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a wife
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אִשָּׁ֔ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָלְדָה\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

she will bear
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
וְ/יָלְדָה\־
Transliteration:
Yal.dah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/יָלְדָה\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֥/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנִ֖ים
Transliteration:
va.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֣וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בָנ֑וֹת
Transliteration:
va.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֣ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/ילָדֶ֗י/הָ
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

children
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
וִ/ילָדֶ֗י/הָ
Transliteration:
la.Dei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וִ/ילָדֶ֗י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

she will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּהְיֶה֙
Transliteration:
tih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אדֹנֶ֔י/הָ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

master<s>
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
לַֽ/אדֹנֶ֔י/הָ
Transliteration:
do.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לַֽ/אדֹנֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ה֖וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/ה֖וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֵצֵ֥א
Transliteration:
ye.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/גַפּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

body
Strongs:
Lexicon:
גַּף
Hebrew:
בְ/גַפּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ga.P
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְ/גַפּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְ/גַפּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< שְׁמֹות 21:4 >