< נחמיה 7:70 >

וּמִקְצָת רָאשֵׁי הָֽאָבוֹת נָתְנוּ לַמְּלָאכָה הַתִּרְשָׁתָא נָתַן לָאוֹצָר זָהָב דַּרְכְּמֹנִים אֶלֶף מִזְרָקוֹת חֲמִשִּׁים כׇּתְנוֹת כֹּֽהֲנִים שְׁלֹשִׁים וַחֲמֵשׁ מֵאֽוֹת׃ 70
Có mấy trưởng tộc đem của cung tiến đặng giúp làm công việc. Quan tổng trấn dâng cho kho một ngàn đa-riếc vàng, năm mươi cái chậu, và năm trăm ba mươi cái áo thầy tế lễ.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/קְצָת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/קְצָת֙
Transliteration:
mi
Context:
Continue previous word

[the] end of
Strongs:
Lexicon:
קְצָת
Hebrew:
וּ/מִ/קְצָת֙
Transliteration:
k.Tzat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] leaders of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רָאשֵׁ֣י
Transliteration:
ra.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אָב֔וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fathers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
הָֽ/אָב֔וֹת
Transliteration:
'a.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתְנ֖וּ
Transliteration:
na.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מְּלָאכָ֑ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

work
Strongs:
Lexicon:
מְלָאכָה
Hebrew:
לַ/מְּלָאכָ֑ה
Transliteration:
me.la.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תִּרְשָׁ֜תָא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

governor
Strongs:
Lexicon:
תִּרְשָׁתָא
Hebrew:
הַ/תִּרְשָׁ֜תָא
Transliteration:
tir.Sha.ta'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֣ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אוֹצָ֗ר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

treasury
Strongs:
Lexicon:
אוֹצָר
Hebrew:
לָ/אוֹצָ֗ר
Transliteration:
'o.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֞ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

drachmas
Strongs:
Lexicon:
דַּרְכְּמוֹן
Hebrew:
דַּרְכְּמֹנִ֥ים
Transliteration:
dar.ke.mo.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

one thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֙לֶף֙
Transliteration:
'e.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

bowls
Strongs:
Lexicon:
מִזְרָק
Hebrew:
מִזְרָק֣וֹת
Transliteration:
miz.ra.Kot
Context:
Next word (Hebrew root)

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֔ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

garments of
Strongs:
Lexicon:
כֻּתֹּ֫נֶת
Hebrew:
כָּתְנוֹת֙
Transliteration:
ka.te.nOt
Context:
Next word (Hebrew root)

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹּֽהֲנִ֔ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

thirty
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹשִׁים
Hebrew:
שְׁלֹשִׁ֖ים
Transliteration:
she.lo.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲמֵ֥שׁ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
וַ/חֲמֵ֥שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵאֽוֹת\׃
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵאֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< נחמיה 7:70 >