< ירמיה 38:20 >

וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ לֹא יִתֵּנוּ שְֽׁמַֽע־נָא ׀ בְּקוֹל יְהֹוָה לַאֲשֶׁר אֲנִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ וְיִיטַב לְךָ וּתְחִי נַפְשֶֽׁךָ׃ 20
But Jeremiah said: 'They shall not deliver thee. Hearken, I beseech thee, to the voice of the LORD, in that which I speak unto thee; so it shall be well with thee, and thy soul shall live.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֥אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֥אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jeremiah
Strongs:
Lexicon:
יִרְמְיָ֫הוּ
Hebrew:
יִרְמְיָ֖הוּ
Transliteration:
yir.me.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתֵּ֑נוּ
Transliteration:
yi.Te.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שְֽׁמַֽע\־
Transliteration:
she.ma'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְֽׁמַֽע\־
Context:
Link previous-next word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֣א\׀
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
נָ֣א\׀
Context:
Punctuation

to
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] voice of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
לַ/אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִי֙
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] speaking
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דֹּבֵ֣ר
Transliteration:
do.Ver
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִ֥יטַב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may go well
Strongs:
Lexicon:
יָטַב
Hebrew:
וְ/יִ֥יטַב
Transliteration:
Yi.tav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְחִ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it may live
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
וּ/תְחִ֥י
Transliteration:
te.Chi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃
Transliteration:
naf.She.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< ירמיה 38:20 >