< ירמיה 13:10 >

הָעָם הַזֶּה הָרָע הַֽמֵּאֲנִים ׀ לִשְׁמוֹעַ אֶת־דְּבָרַי הַהֹֽלְכִים בִּשְׁרִרוּת לִבָּם וַיֵּלְכוּ אַֽחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לְעׇבְדָם וּלְהִשְׁתַּחֲוֺת לָהֶם וִיהִי כָּאֵזוֹר הַזֶּה אֲשֶׁר לֹֽא־יִצְלַח לַכֹּֽל׃ 10
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָם֩
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָם֩
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֨ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֨ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָ֜ע
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wicked
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
הָ/רָ֜ע
Transliteration:
Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מֵּאֲנִ֣ים\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

are refusing
Strongs:
Lexicon:
מֵאֵן
Hebrew:
הַֽ/מֵּאֲנִ֣ים\׀
Transliteration:
me.'a.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַֽ/מֵּאֲנִ֣ים\׀
Context:
Punctuation

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁמ֣וֹעַ
Transliteration:
li
Context:
Next word

hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
לִ/שְׁמ֣וֹעַ
Transliteration:
sh.Mo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

words
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְּבָרַ֗/י
Transliteration:
de.va.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
דְּבָרַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הֹֽלְכִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הַ/הֹֽלְכִים֙
Transliteration:
ho.le.Khim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁרִר֣וּת
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] stubbornness of
Strongs:
Lexicon:
שְׁרִירוּת
Hebrew:
בִּ/שְׁרִר֣וּת
Transliteration:
sh.ri.Rut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

own heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבָּ֔/ם
Transliteration:
li.Ba
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִבָּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֗וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they have walked
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֗וּ
Transliteration:
i.ye.le.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַֽחֲרֵי֙
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

gods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֣ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

other
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אֲחֵרִ֔ים
Transliteration:
'a.che.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עָבְדָ֖/ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

serve
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
לְ/עָבְדָ֖/ם
Transliteration:
'a.ve.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לְ/עָבְדָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

bow down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחָה
Hebrew:
וּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת
Transliteration:
hish.ta.cha.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֑ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/יהִי֙
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

let it be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וִ/יהִי֙
Transliteration:
Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כָּ/אֵז֣וֹר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

loincloth
Strongs:
Lexicon:
אֵזוֹר
Hebrew:
כָּ/אֵז֣וֹר
Transliteration:
'e.Zor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it is profitable
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָלֵחַ
Hebrew:
יִצְלַ֖ח
Transliteration:
yitz.Lach
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/כֹּֽל\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

anything
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לַ/כֹּֽל\׃
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/כֹּֽל\׃
Context:
Punctuation

< ירמיה 13:10 >