< הושע 9:13 >

אֶפְרַיִם כַּאֲשֶׁר־רָאִיתִי לְצוֹר שְׁתוּלָה בְנָוֶה וְאֶפְרַיִם לְהוֹצִיא אֶל־הֹרֵג בָּנָֽיו׃ 13
इफ़्राईम को मैं देखता हूँ कि वो सूर की तरह उम्दा जगह में लगाया गया, लेकिन इफ़्राईमअपने बच्चों को क़ातिल के सामने ले जाएगा।
Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶפְרַ֛יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר\־
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

I have seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִ֥יתִי
Transliteration:
ra.'I.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/צ֖וֹר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Tyre
Strongs:
Lexicon:
צֹר
Hebrew:
לְ/צ֖וֹר
Transliteration:
Tzor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] planted
Strongs:
Lexicon:
שָׁתַל
Hebrew:
שְׁתוּלָ֣ה
Transliteration:
she.tu.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/נָוֶ֑ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

pastureland
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָוֶה
Hebrew:
בְ/נָוֶ֑ה
Transliteration:
na.Veh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶפְרַ֕יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
וְ/אֶפְרַ֕יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הוֹצִ֥יא
Transliteration:
le.
Context:
Next word

bring out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
לְ/הוֹצִ֥יא
Transliteration:
ho.Tzi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[one who] kills
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
הֹרֵ֖ג
Transliteration:
ho.Reg
Context:
Next word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנָֽי/ו\׃
Transliteration:
ba.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בָּנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< הושע 9:13 >