< תהילים 96 >
שירו ליהוה שיר חדש שירו ליהוה כל-הארץ | 1 |
Yahweh Pakai kom ah lathah sauvin! Leiset pumpin Yahweh Pakai vahchoila sauvin!
שירו ליהוה ברכו שמו בשרו מיום-ליום ישועתו | 2 |
Yahweh Pakai vahchoila sauvin amin thangvah un. Ami huhhingna kipa umtah chu niseh'in samphongin.
ספרו בגוים כבודו בכל-העמים נפלאותיו | 3 |
Chitin namtin holah a athilbol kidangtah hohi samphong'in, Aman thil loupi tahtah abol hohi mijouse seipeh'un.
כי גדול יהוה ומהלל מאד נורא הוא על-כל-אלהים | 4 |
Yahweh Pakai hi aloupi e! Amahi vahchoi dinga lompen ahi! Amahi pathen jouse sanga kichat umpentah ahi.
כי כל-אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה | 5 |
Chidang namdang ho pathen hohi semthu pathen ngen ahiuve hinla Yahweh Pakai hin vanho asem ahi!
הוד-והדר לפניו עז ותפארת במקדשו | 6 |
Gin na le jana-in aumkimvel ahi, thahatna le melhoina hin muntheng alosoh ahi.
הבו ליהוה משפחות עמים הבו ליהוה כבוד ועז | 7 |
O chitin namtin vannoi mite ho, Yahweh Pakai hethem un Yahweh Pakai ahat nale aloupina hohi hethem un.
הבו ליהוה כבוד שמו שאו-מנחה ובאו לחצרותיו | 8 |
Yahweh Pakai chu achan dinga lomtah loupi nale jana chan sah'un! Nathilpeh ding kichoiyin lang a-angsunga lut in.
השתחוו ליהוה בהדרת-קדש חילו מפניו כל-הארץ | 9 |
Yahweh Pakai chu athenna loupina vah chutoh kitohin chibai boh'un. Vannoi leiset pumpi hi a-angsungah kithing jenghen.
אמרו בגוים יהוה מלך-- אף-תכון תבל בל-תמוט ידין עמים במישרים | 10 |
Chitin namtin hi seipeh un, “Yahweh Pakai in vai ahom e!” Vannoi hi adingdetna ahitan holingbut ahitapon ahi.
ישמחו השמים ותגל הארץ ירעם הים ומלאו | 11 |
Vanho kipah hen chuleh vannoi leiset kipah-u hen! Twikhanglen leh asunga um jousen thangvah'un.
יעלז שדי וכל-אשר-בו אז ירננו כל-עצי-יער | 12 |
Loujao holeh asunga kehho jouse jong kipahtah in hung gadoh sohkei uhen, gammang sunga thingphungho jousen jong
לפני יהוה כי בא-- כי בא לשפט הארץ ישפט-תבל בצדק ועמים באמונתו | 13 |
Yahweh Pakai angsungah thangvah la sauhen, ajeh chu Ama ahungtai! Leiset chungthu tan dingin ahunge. Aman vannoi mite le chitin namtinhi kitahna-a achungthu atanding ahi.