תהילים 96

1 שירו ליהוה שיר חדש שירו ליהוה כל-הארץ

Пейте Господу нова песен, Пейте Господу, всички земи.

2 שירו ליהוה ברכו שמו בשרו מיום-ליום ישועתו

Пейте, Господу благославяйте името Му, Благовествувайте из ден в ден извършеното от Него избавление.

3 ספרו בגוים כבודו בכל-העמים נפלאותיו

Възвестявайте между народите славата Му, Между всичките племена чудесните Му дела.

4 כי גדול יהוה ומהלל מאד נורא הוא על-כל-אלהים

Защото велик е Господ и твърде достохвален, Достопочитаем е повече от всичките богове.

5 כי כל-אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה

Защото всичките богове на племената са нищожества; А Иеова е направил небесата.

6 הוד-והדר לפניו עז ותפארת במקדשו

Пред Него са блясък и величие, Сила и красота в светилището Му.

7 הבו ליהוה משפחות עמים הבו ליהוה כבוד ועז

Отдайте Господу, всички родове на племената, Отдайте Господу слава и сила;

8 הבו ליהוה כבוד שמו שאו-מנחה ובאו לחצרותיו

Отдайте Господу славата дължима на името Му; Принесете приноси и влезте в дворовете Му;

9 השתחוו ליהוה בהדרת-קדש חילו מפניו כל-הארץ

Поклонете се Господу в света премяна; Треперете пред Него всички земи.

10 אמרו בגוים יהוה מלך-- אף-תכון תבל בל-תמוט ידין עמים במישרים

Кажете между народите: Господ царува; А при това вселената е утвърдена та да не може да се поклати. Той ще съди племената с правота.

11 ישמחו השמים ותגל הארץ ירעם הים ומלאו

Нека се веселят небесата и нека се радва земята. Нека бучи морето и всичко що има в него.

12 יעלז שדי וכל-אשר-בו אז ירננו כל-עצי-יער

Нека се развеселят полетата и всичко, което е на тях: Тогава ще пеят с радост всичките дървета и гората

13 לפני יהוה כי בא-- כי בא לשפט הארץ ישפט-תבל בצדק ועמים באמונתו

Пред Господа, защото Той иде. Защото иде да съди земята; Ще съди света с правда. И племената във верността Си.