< תהילים 95 >
לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו | 1 |
Dejte, prepevajmo Gospodu, ukajmo skali blaginje naše!
נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו | 2 |
Pojdimo pred obličje njegovo sè zahvaljevanjem, s psalmi mu ukajmo.
כי אל גדול יהוה ומלך גדול על-כל-אלהים | 3 |
Ker Bog mogočni velik je Gospod, in velik kralj nad vse bogove.
אשר בידו מחקרי-ארץ ותועפת הרים לו | 4 |
V roki njegovi so najglobočji sledovi zemlje, v njegovi oblasti so gorâ moči.
אשר-לו הים והוא עשהו ויבשת ידיו יצרו | 5 |
Njegovo je sámo morje, ker on ga je naredil, in súha zemlja, katero so ustvarile roke njegove.
באו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני-יהוה עשנו | 6 |
Pridite, priklonimo se in padimo na tla; pripognimo kolena pred Gospodom, kateri nas je naredil.
כי הוא אלהינו-- ואנחנו עם מרעיתו וצאן ידו היום אם-בקלו תשמעו | 7 |
Ker on je Bog naš, mi pa ljudstvo paše njegove, in čeda vodbe njegove; danes če slišite glas njegov,
אל-תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר | 8 |
"Ne okamenite srca svojega, kakor v prepiru, kakor o dnevi izkušnjave v puščavi.
אשר נסוני אבותיכם בחנוני גם-ראו פעלי | 9 |
Ko so me izkušali očetje vaši: izkusili so me in spoznali delo moje.
ארבעים שנה אקוט בדור-- ואמר עם תעי לבב הם והם לא-ידעו דרכי | 10 |
Štirideset let sem imel preglavico s tistim rodom govoreč: Ljudstvo so srca tavajočega, in potov mojih ne poznajo.
אשר-נשבעתי באפי אם-יבאון אל-מנוחתי | 11 |
Njim sem prisegel v jezi svoji, da ne vnidejo v pókoj moj."