תהילים 93

1 יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף-תכון תבל בל-תמוט

Herren er blitt konge, han har klædd sig i høihet; Herren har klædd sig, har omgjordet sig med styrke, og jorderike står fast, det rokkes ikke.

2 נכון כסאך מאז מעולם אתה

Fast er din trone fra fordums tid; fra evighet er du.

3 נשאו נהרות יהוה--נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים

Strømmer har opløftet, Herre, strømmer har opløftet sin røst, strømmer opløfter sin brusen.

4 מקלות מים רבים--אדירים משברי-ים אדיר במרום יהוה

Mere enn røsten av de store, de herlige vann, havets brenninger, er Herren herlig i det høie.

5 עדתיך נאמנו מאד--לביתך נאוה-קדש יהוה לארך ימים

Dine vidnesbyrd er såre trofaste; for ditt hus sømmer sig hellighet, Herre, så lenge dagene varer.