תהילים 91

1 ישב בסתר עליון בצל שדי יתלונן

Haqq-Taalanın pənahında yaşayan, Külli-İxtiyarın kölgəsində oturan insan

2 אמר--ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח-בו

Rəbb haqqında belə söyləyir: «O mənim sığınacağımdır, qalamdır, Allahımdır, Ona güvənirəm».

3 כי הוא יצילך מפח יקוש מדבר הוות

Bil ki, O səni ovçunun tələsindən, Ağır xəstəliyə düşüb ölməkdən qurtarar.

4 באברתו יסך לך--ותחת-כנפיו תחסה צנה וסחרה אמתו

Səni qanadlarının altına alar, Pərlərinin altında sığınacaqsan. Sədaqəti qalxanın, sipərin olar.

5 לא-תירא מפחד לילה מחץ יעוף יומם

Nə gecənin kabusundan, Nə də gündüz atılan oxdan,

6 מדבר באפל יהלך מקטב ישוד צהרים

Nə zülmətdə dolanan ağır xəstəlikdən, Nə də günorta məhvedici qırğından qorxmazsan.

7 יפל מצדך אלף--ורבבה מימינך אליך לא יגש

Yanında min nəfər, Sağında on min nəfər qırılsa, Sənə xətər dəyməz.

8 רק בעיניך תביט ושלמת רשעים תראה

Gözlərinlə baxacaqsan, Pislərin cəzasını görəcəksən.

9 כי-אתה יהוה מחסי עליון שמת מעונך

«Ya Rəbb, sığınacağımsan!» dediyin üçün, Haqq-Taalaya sığındığın üçün

10 לא-תאנה אליך רעה ונגע לא-יקרב באהלך

Şərə düçar olmazsan, Bəla çadırından uzaq qaçar.

11 כי מלאכיו יצוה-לך לשמרך בכל-דרכיך

Allah sənə görə mələklərinə əmr edər ki, Gedəcəyin hər yerdə səni qorusunlar,

12 על-כפים ישאונך פן-תגף באבן רגלך

Səni əlləri üstündə aparsınlar, Ayağın bir daşa dəyməsin.

13 על-שחל ופתן תדרך תרמס כפיר ותנין

Şiri, gürzəni ayaqlayarsan, Gənc aslanı, əfi ilanı tapdalayarsan.

14 כי בי חשק ואפלטהו אשגבהו כי-ידע שמי

«Mən Rəbbi sevdiyinə görə onu azad edəcəyəm, İsmimi tanıdığına görə onu yüksəldəcəyəm.

15 יקראני ואענהו--עמו-אנכי בצרה אחלצהו ואכבדהו

Məni çağırarkən ona cavab verəcəyəm, Dar günündə ona yar olacağam, Onu xilas edib şərəfə-şana çatdıracağam.

16 ארך ימים אשביעהו ואראהו בישועתי

Onu uzun ömürlə doyduracağam, Ona qurtuluşumu göstərəcəyəm».