תהילים 87

1 לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש

Ang lungsod ng Panginoon ay naitatag sa banal na mga kabundukan.

2 אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב

Mas minamahal ni Yahweh ang mga tarangkahan ng Sion kaysa sa lahat ng mga tolda ni Jacob.

3 נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה

Mga maluwalhating bagay ay sinabi sa iyo, lungsod ng Diyos. (Selah)

4 אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם

Binanggit ko ang Rahab at Babilonia sa mga tagasunod ko. Masdan ninyo, may Filistia, at Tiro, kasama ang Etiopia. Ang isang ito ay ipinanganak doon.

5 ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון

Sa Sion ay sasabihin ito, “Bawat isa rito ay ipinanganak sa kaniya; at ang Kataas-taasan mismo ang magtatatag sa kaniya.”

6 יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה

Tinatandaan ni Yahweh habang inililista niya ang mga tao, “Ang isang ito ay ipinanganak doon.” (Selah)

7 ושרים כחללים-- כל-מעיני בך

Kaya sinasabi ng mang-aawit at mananayaw, “Ang lahat ng aking bukal ng tubig ay nasa iyo.”