תהילים 87

1 לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש

Av Koras söner; en psalm, en sång. Den stad han har grundat står på de heliga bergen;

2 אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב

HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.

3 נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה

Härliga ting äro talade om dig, du Guds stad. (Sela)

4 אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם

»Rahab och Babel skall jag nämna bland mina bekännare; så ock Filisteen och Tyrus och Kus, dessa äro födda där.»

5 ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון

Ja, om Sion skall det sägas: »Den ene som den andre är född därinne.» Och han, den Högste, skall hålla det vid makt.

6 יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה

Ja, när HERREN tecknar upp folken, då skall han räkna så: »Dessa äro födda där.» (Sela)

7 ושרים כחללים-- כל-מעיני בך

Och under sång och dans skall man säga: »Alla mina källor äro i dig.»