< תהילים 87 >
לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש | 1 |
Mazmur bani Korah: suatu nyanyian. Di gunung-gunung yang kudus ada kota yang dibangunkan-Nya:
אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב | 2 |
TUHAN lebih mencintai pintu-pintu gerbang Sion dari pada segala tempat kediaman Yakub.
נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה | 3 |
Hal-hal yang mulia dikatakan tentang engkau, ya kota Allah. (Sela)
אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם | 4 |
Aku menyebut Rahab dan Babel di antara orang-orang yang mengenal Aku, bahkan Filistea, Tirus dan Etiopia: "Ini dilahirkan di sana."
ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון | 5 |
Tetapi tentang Sion dikatakan: "Seorang demi seorang dilahirkan di dalamnya," dan Dia, Yang Mahatinggi, menegakkannya.
יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה | 6 |
TUHAN menghitung pada waktu mencatat bangsa-bangsa: "Ini dilahirkan di sana." (Sela)
ושרים כחללים-- כל-מעיני בך | 7 |
Dan orang menyanyi-nyanyi sambil menari beramai-ramai: "Segala mata airku ada di dalammu."