תהילים 87

1 לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש

«Ψαλμός ωδής διά τους υιούς Κορέ.» Το θεμέλιον αυτού είναι εις τα όρη τα άγια.

2 אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב

Αγαπά ο Κύριος τας πύλας της Σιών υπέρ πάντα τα σκηνώματα του Ιακώβ.

3 נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה

Ένδοξα ελαλήθησαν περί σου, πόλις του Θεού. Διάψαλμα.

4 אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם

Θέλω αναφέρει την Ραάβ και την Βαβυλώνα μεταξύ των γνωριζόντων με· ιδού, η Παλαιστίνη και η Τύρος μετά της Αιθιοπίας· ούτος εγεννήθη εκεί.

5 ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון

Και περί της Σιών θέλουσιν ειπεί, ούτος και εκείνος εγεννήθη εν αυτή· και αυτός ο Ύψιστος θέλει στερεώσει αυτήν.

6 יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה

Ο Κύριος θέλει αριθμήσει, όταν καταγράψη τους λαούς, ότι ούτος εγεννήθη εκεί. Διάψαλμα.

7 ושרים כחללים-- כל-מעיני בך

Και οι ψάλται καθώς και οι λαληταί των οργάνων θέλουσι λέγει, Πάσαι αι πηγαί μου είναι εν σοι.