תהילים 84
| למנצח על-הגתית לבני-קרח מזמור ב מה-ידידות משכנותיך-- יהוה צבאות | 1 |
¡Cuán queridas son tus tiendas, oh Señor de los ejércitos!
| נכספה וגם-כלתה נפשי-- לחצרות יהוה לבי ובשרי-- ירננו אל אל-חי | 2 |
La pasión del deseo de mi alma es para la casa del Señor; mi corazón y mi carne están clamando por el Dios viviente.
| גם-צפור מצאה בית ודרור קן לה-- אשר-שתה אפרחיה את-מזבחותיך יהוה צבאות-- מלכי ואלהי | 3 |
Los pajaritos tienen lugares para sí mismos, donde pueden poner sus crías, cerca de tus altares, oh Señor de los ejércitos, mi Rey y mi Dios.
| אשרי יושבי ביתך-- עוד יהללוך סלה | 4 |
Felices son aquellos cuyo lugar de descanso está en tu casa: sin cesar te alabarán. (Selah)
| אשרי אדם עוז-לו בך מסלות בלבבם | 5 |
Feliz es el hombre cuya fuerza está en ti; en cuyo corazón están los caminos de Sión.
| עברי בעמק הבכא-- מעין ישיתוהו גם-ברכות יעטה מורה | 6 |
Atravesando el valle de bálsamos, lo convierten en un lugar de manantiales; está cubierto de bendiciones por la lluvia temprana.
| ילכו מחיל אל-חיל יראה אל-אלהים בציון | 7 |
Van de fuerza en fortaleza; cada uno de ellos viene ante Dios en Sión.
| יהוה אלהים צבאות שמעה תפלתי האזינה אלהי יעקב סלה | 8 |
Oh Señor Dios de los ejércitos, que mi oración venga a ti; escucha, oh Dios de Jacob. (Selah)
| מגננו ראה אלהים והבט פני משיחך | 9 |
Oh Dios, que tus ojos estén sobre aquel que es nuestro refugio, y deja que tu corazón se vuelva a tu rey.
| כי טוב-יום בחצריך מאלף בחרתי--הסתופף בבית אלהי מדור באהלי-רשע | 10 |
Porque un día en tu casa es mejor que mil. Es mejor ser guardián de la puerta en la casa de mi Dios que vivir en las tiendas del pecado.
| כי שמש ומגן-- יהוה אלהים חן וכבוד יתן יהוה לא ימנע-טוב להלכים בתמים | 11 |
El Señor Dios es nuestro sol y nuestra fuerza: el Señor dará la gracia y la gloria; él no apartará nada bueno de aquellos cuyos caminos son rectos.
| יהוה צבאות-- אשרי אדם בטח בך | 12 |
Oh Señor de ejércitos, feliz es el hombre cuya esperanza está en ti.
