תהילים 82

1 מזמור לאסף אלהים נצב בעדת-אל בקרב אלהים ישפט

Un salmo de Asaf. Dios permanece en medio de su gran asamblea para juzgar a los que juzgan.

2 עד-מתי תשפטו-עול ופני רשעים תשאו-סלה

¿Hasta cuándo juzgarán injustamente y mostrarán favoritismo hacia los malvados? (Selah)

3 שפטו-דל ויתום עני ורש הצדיקו

Defiendan a los pobres y a los huérfanos; apoyen los derechos de los que son oprimidos y están sufriendo.

4 פלטו-דל ואביון מיד רשעים הצילו

Rescaten al pobre y a aquellos que no pueden ayudarse a sí mismos; sálvenlos de las garras de los malvados.

5 לא ידעו ולא יבינו-- בחשכה יתהלכו ימוטו כל-מוסדי ארץ

Estos jueces no tienen nada de sabiduría; viven en la oscuridad; los cimientos de la tierra son sacudidos.

6 אני-אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם

Yo digo, “Ustedes son jueces; todos ustedes son hijos del Altísimo.

7 אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו

Pero morirán como cualquier ser humano, caerán como cualquier otro líder”.

8 קומה אלהים שפטה הארץ כי-אתה תנחל בכל-הגוים

Levántate, Señor, y juzga la tierra, porque todas las naciones te pertenecen a ti.