תהילים 82

1 מזמור לאסף אלהים נצב בעדת-אל בקרב אלהים ישפט

«Ψαλμός του Ασάφ.» Ο Θεός ίσταται εν τη συνάξει των δυνατών· αναμέσον των θεών θέλει κρίνει.

2 עד-מתי תשפטו-עול ופני רשעים תשאו-סלה

Έως πότε θέλετε κρίνει αδίκως, και θέλετε προσωποληπτεί τους ασεβείς; Διάψαλμα.

3 שפטו-דל ויתום עני ורש הצדיקו

Κρίνατε τον πτωχόν και τον ορφανόν· κάμετε δικαιοσύνην εις τον τεθλιμμένον και πένητα.

4 פלטו-דל ואביון מיד רשעים הצילו

Ελευθερόνετε τον πτωχόν και τον πένητα· λυτρόνετε αυτόν εκ χειρός των ασεβών.

5 לא ידעו ולא יבינו-- בחשכה יתהלכו ימוטו כל-מוסדי ארץ

Δεν γνωρίζουσιν, ουδέ νοούσι· περιπατούσιν εν σκότει· πάντα τα θεμέλια της γης σαλεύονται.

6 אני-אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם

Εγώ είπα, θεοί είσθε σεις και υιοί Υψίστου πάντες·

7 אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו

Σεις όμως ως άνθρωποι αποθνήσκετε, και ως εις των αρχόντων πίπτετε.

8 קומה אלהים שפטה הארץ כי-אתה תנחל בכל-הגוים

Ανάστα, Θεέ, κρίνον την γήν· διότι συ θέλεις κατακληρονομήσει πάντα τα έθνη.