תהילים 8

1 למנצח על-הגתית מזמור לדוד ב יהוה אדנינו-- מה-אדיר שמך בכל-הארץ אשר תנה הודך על-השמים

to/for to conduct upon [the] Gittith melody to/for David LORD lord our what? great name your in/on/with all [the] land: country/planet which to give: put [emph?] splendor your upon [the] heaven

2 מפי עוללים וינקים-- יסדת-עז למען צורריך להשבית אויב ומתנקם

from lip infant and to suckle to found strength because to vex you to/for to cease enemy and to avenge

3 כי-אראה שמיך מעשה אצבעתיך-- ירח וכוכבים אשר כוננתה

for to see: see heaven your deed: work finger your moon and star which to establish: make

4 מה-אנוש כי-תזכרנו ובן-אדם כי תפקדנו

what? human for to remember him and son: child man for to reckon: visit him

5 ותחסרהו מעט מאלהים וכבוד והדר תעטרהו

and to lack him little from God and glory and glory to crown him

6 תמשילהו במעשי ידיך כל שתה תחת-רגליו

to rule him in/on/with deed: work hand your all to set: put underneath: under foot his

7 צנה ואלפים כלם וגם בהמות שדי

sheep and cattle all their and also animal field

8 צפור שמים ודגי הים עבר ארחות ימים

bird heaven and fish [the] sea to pass way sea

9 יהוה אדנינו מה-אדיר שמך בכל-הארץ

LORD lord our what? great name your in/on/with all [the] land: country/planet