תהילים 8

1 למנצח על-הגתית מזמור לדוד ב יהוה אדנינו-- מה-אדיר שמך בכל-הארץ אשר תנה הודך על-השמים

Aw Bawipa, kaimih a Bawipa, khawmdek khan boeih awh na boeimangnaak be soeih mah hy! Na boeimangnaak ce khankhqik khanawh ta hyk ti.

2 מפי עוללים וינקים-- יסדת-עז למען צורריך להשבית אויב ומתנקם

Qaalkhqi ingkaw lu ak lokhqi sit sak aham ingkaw na qaalkhqi awh, naasenkhqi ingkaw naacakhqi a hui awhkawng kyihcahnaak ce caksak hyk ti.

3 כי-אראה שמיך מעשה אצבעתיך-- ירח וכוכבים אשר כוננתה

Khan nakaw ak awm na kut sai pihla ingkaw aihchikhqi, amah a awmnaak hun boeih awh na taakkhqi ce kak poek awh,

4 מה-אנוש כי-תזכרנו ובן-אדם כי תפקדנו

Thlanghqing ve ikawpna a awm aih awh, na qeetnaak khaak nawh, thlanghqing capa awm na kqip loet hy voei?

5 ותחסרהו מעט מאלהים וכבוד והדר תעטרהו

Anih ce khan khaw na ak awm anglakawh ak nem bet na sai nawh boeimang thangleeknaak ing sing hyk ti.

6 תמשילהו במעשי ידיך כל שתה תחת-רגליו

Na kut saikhqi boeih ukkung na ta nawh, a khawk kaiawh ik-oeihkhqi boeih ce taak pe hyk ti.

7 צנה ואלפים כלם וגם בהמות שדי

Tui a nga ingkaw kqawng nakaw qamsa boeih,

8 צפור שמים ודגי הים עבר ארחות ימים

khawnghi nakaw chukphakhqi, tuih khui nakaw lum a nga boeih ingkaw tuicunli awhkaw ak cawlhtat boeih ce a khawk kaiawh taak pe hyk ti.

9 יהוה אדנינו מה-אדיר שמך בכל-הארץ

Aw Bawipa, kaimih a Bawipa, khawmdek pum awh nang ming qypawm soeih hy.