תהילים 76

1 למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר ב נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו

阿撒夫的詩歌。交與樂官，樂用絃樂。 天主在猶大地顯示了自己，在以色列廣揚了自己的名。

2 ויהי בשלם סוכו ומעונתו בציון

他在撒冷支搭了自己的帳幕，他在熙雍建豎了自己的住處。

3 שמה שבר רשפי-קשת מגן וחרב ומלחמה סלה

在那裏他打斷了弓上的火箭，他也打斷了槍柄、盾牌與刀劍。

4 נאור אתה אדיר-- מהררי-טרף

大能者，您大發光明，是來自遠古的山陵。

5 אשתוללו אבירי לב-- נמו שנתם ולא-מצאו כל-אנשי-חיל ידיהם

膽大的人，全被剝奪，一睡不醒，那勇敢的將領，手臂麻木失靈。

6 מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס

雅各伯的天主，因您的恐嚇，戰車戰馬都驚得麻木僵直。

7 אתה נורא אתה--ומי-יעמד לפניך מאז אפך

您尊嚴可畏；您盛怒時，何人能在您面前站立？

8 משמים השמעת דין ארץ יראה ושקטה

您由天上宣佈判案，大地戰慄默默無言。

9 בקום-למשפט אלהים-- להושיע כל-ענוי-ארץ סלה

因為天主起來施行審判，是要救世上的一切貧賤。

10 כי-חמת אדם תודך שארית חמת תחגר

人 的狂怒成全您的光榮，幸免憤怒的人，向您祝頌。

11 נדרו ושלמו ליהוה אלהיכם כל-סביביו--יבילו שי למורא

您們許願要向上主您們的天主還願；他四周的人都要向可敬者供奉祭獻。

12 יבצר רוח נגידים נורא למלכי-ארץ

他抑壓首領們的氣燄，他使地上的眾王抖顫。