תהילים 76

1 למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר ב נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו

Judah qam awh Khawsa ce sim unawh; Israel qam awh ang ming bau soeih hy.

2 ויהי בשלם סוכו ומעונתו בציון

Salem awh a hibai im ce awm nawh, Zion awh awmnaak hun ce awm hy.

3 שמה שבר רשפי-קשת מגן וחרב ומלחמה סלה

Amah cawh lakhqi, phuhqa ingkaw zawzikhqi, qaal tuknaak liva sapangkhqi ce hqe pehy.

4 נאור אתה אדיר-- מהררי-טרף

Nang taw vangnaak ing na qym awm soeih hy, chukpha ing ak be tlang anglakawh na qyp awm khqoet hy.

5 אשתוללו אבירי לב-- נמו שנתם ולא-מצאו כל-אנשי-חיל ידיהם

Am thin ak awm thlangkhqi aming zaih awh muk nawh, ih a dytnaak ing ip poe uhy; qaal tuk tha ak awmkhqi pynoet ca ingawm a kut am phyl hqa uhy.

6 מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס

Aw Jacob a Khawsa, nang ing na phep dawngawh meqang ingkaw meqang sen awm zaih hqoeng hy.

7 אתה נורא אתה--ומי-יעמד לפניך מאז אפך

Nang doeng ni kqih aham na awm. Nak kaw a so awh ce na haiawh a u nu ak dyi thai kaw?

8 משמים השמעת דין ארץ יראה ושקטה

Khan nakawng awi dengnaak ce kqawn tiksaw, qam ing ak kqih aih awh awm dym hy.

9 בקום-למשפט אלהים-- להושיע כל-ענוי-ארץ סלה

Aw Khawsa, awi deng aham na hang dyih awh ce, qam khui awhkaw khawdeng thlangkhqi hul aham cawh nang dyih awh.

10 כי-חמת אדם תודך שארית חמת תחגר

Thlanghqingkhqik khan awh nak kawsonaak ing nam kyihcahnaak ce hawlaw nawh, nak kawsonaak nak qoeng thoemkhqi ing thoeihcam qu hyk ti.

11 נדרו ושלמו ליהוה אלהיכם כל-סביביו--יבילו שי למורא

Bawipa na Khawsa venawh awi na kam ce soepkep boeih ing kqih aham ak awm thlang a venawh laksawng ce khyn law pe u seh.

12 יבצר רוח נגידים נורא למלכי-ארץ

Anih ing ukkungkhqi ang myihla hqe pehy; Khawmdek awhkaw sangpahrang khqi ing anih ce kqih uhy.