תהילים 75

1 למנצח אל-תשחת מזמור לאסף שיר ב הודינו לך אלהים--הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך

Керівнику хору. На мотив «Не згуби». Псалом Асафа. Пісня. Славимо Тебе, Боже, славимо, бо близьке ім’я Твоє; [люди] проголошують чудеса Твої.

2 כי אקח מועד אני מישרים אשפט

Бо Ти сказав: «Я оберу певний час і справедливо судитиму.

3 נמגים ארץ וכל-ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה

Тане земля й мешканці її – Я утверджу її стовпи». (Села)

4 אמרתי להוללים אל-תהלו ולרשעים אל-תרימו קרן

Сказав Я зухвалим: «Не бундючтеся!» – і нечестивим: «Не підносьте рога!»

5 אל-תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק

Не підносьте високо роги ваші, не говоріть [зухвало], твердо [поставивши] шию.

6 כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים

Бо не зі сходу, не із заходу й не з пустелі [приходить] піднесення.

7 כי-אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים

Адже Бог – Суддя: одного принижує, іншого підносить.

8 כי כוס ביד-יהוה ויין חמר מלא מסך-- ויגר מזה אך-שמריה ימצו ישתו כל רשעי-ארץ

Бо чаша в руці Господа – пінисте вино, повна суміші вона, і Він виливає з неї; навіть гущу її висмокчуть і вип’ють усі нечестивці землі.

9 ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב

А я звіщатиму [це] повіки, співатиму Богові Якова:

10 וכל-קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק

«Усі роги нечестивих повідрубую, а роги праведних піднесуться».