תהילים 75

1 למנצח אל-תשחת מזמור לאסף שיר ב הודינו לך אלהים--הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך

O Diyos, kami ay magbibigay ng pasasalamat sa iyo; nagpapasalamat kami sa iyo dahil ipinakita mo ang iyong presensya; sinasabi ng mga tao ang iyong kahanga-hangang mga gawa.

2 כי אקח מועד אני מישרים אשפט

Sa takdang panahon, hahatol ako ng patas.

3 נמגים ארץ וכל-ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה

Kahit na ang mundo at lahat ng mga naninirahan ay nanginginig sa takot, papanatagin ko ang mga haligi ng daigdig. (Selah)

4 אמרתי להוללים אל-תהלו ולרשעים אל-תרימו קרן

Sinabi ko sa mga arogante, “Huwag kayong maging mayabang,” at sa masasama, “Huwag kayong magtiwala sa tagumpay.

5 אל-תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק

Huwag magpakasiguro na magtatagumpay kayo; huwag kayong taas-noong magsalita.

6 כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים

Hindi dumarating ang tagumpay mula sa silangan, mula sa kanluran, o mula sa ilang.

7 כי-אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים

Pero ang Diyos ang hukom; binababa niya ang isa at itinataas ang iba.

8 כי כוס ביד-יהוה ויין חמר מלא מסך-- ויגר מזה אך-שמריה ימצו ישתו כל רשעי-ארץ

Dahil hawak ni Yahweh ang kopa na may bumubulang alak sa kaniyang kamay, na may halong mga pampalasa, at ibinubuhos ito. Tunay nga, ang lahat ng masasama sa daigdig ay iinumin ito hanggang sa huling patak.

9 ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב

Pero patuloy kong sasabihin kung ano ang iyong nagawa; aawit ako ng papuri sa Diyos ni Jacob.

10 וכל-קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק

Sinasabi niya, “Aking puputulin ang lahat ng mga sungay ng masasama, pero ang mga sungay ng matutuwid ay itataas.”