תהילים 74
| משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך | 1 |
Aw Khawsa, kawtih kumqui dyna nani qoek khqi? Ikawtih na qamno a sainaak awhkaw tuukhqik khan awh nak kaw a so aih.
| זכר עדתך קנית קדם-- גאלת שבט נחלתך הר-ציון זה שכנת בו | 2 |
Ak kqym awhkaw thlang nak thlaihkhqi, namah ing tlan hyk ti, nang a qo ak pang thlangkhqi na awmnaak Zion tlang ce poek cang lah thoeih ti.
| הרימה פעמיך למשאות נצח כל-הרע אויב בקדש | 3 |
Vawhkaw kumqui dy ak plawcikhqi, na hun ciim awh na qaalkhqi ing a hawlaw vawhkaw seetnaak boeih benna nak kaw hawi lah.
| שאגו צרריך בקרב מועדך שמו אותתם אתות | 4 |
Nang ing kaimih na ning hqumnaak hun awh na qaalkhqi ing khy am kqang unawh; a mimah ang dyih hun simhatnaak ce ling uhy.
| יודע כמביא למעלה בסבך-עץ קרדמות | 5 |
Kqawng thing ak ding khyng ce hqaica ing a hlam sih amyihna awm uhy.
| ועת (ועתה) פתוחיה יחד-- בכשיל וכילפות יהלמון | 6 |
Kut ing ami suk biit biit ik-oeihkhqi boeih hqaica ing deh pheng uhy.
| שלחו באש מקדשך לארץ חללו משכן-שמך | 7 |
Na hun ciim ce dawi unawh tluk sak uhy; Nang ming a awmnaak hun ce tyih awm sak uhy.
| אמרו בלבם נינם יחד שרפו כל-מועדי-אל בארץ | 8 |
Ak kawk khuiawh, “A cuna nawi hoem u sih!” ti uhy. Qam khui awhkaw Khawsa bawknaak imkhqi boeih ce dawi uhy.
| אותתינו לא ראינו אין-עוד נביא ולא-אתנו ידע עד-מה | 9 |
Kawpoek kyi hatnaak kaimih a venawh ikawmyih awm am awm hy; tawnghakhqi awm am awm voel hawh nawh, handy nu vemyihna a awm khing kaw tice u ingawm am sim hy.
| עד-מתי אלהים יחרף צר ינאץ אויב שמך לנצח | 10 |
Aw Khawsa, handy awh nu na qaalkhqi ing anik kqawn set kaw? anik qaalnaak ing nang ming ce kqawn seet hly let hawh unawh nu?
| למה תשיב ידך וימינך מקרב חוקך (חיקך) כלה | 11 |
Ikawtih nak tang kut ben ce nak dawh tlaih? Na hibai ak khui awhkawng na kut ce soeng nawhtaw cekkhqi ce him hlah.
| ואלהים מלכי מקדם פעל ישועות בקרב הארץ | 12 |
Cehlai, Aw Khawsa nang taw ak kqym awhkawng kai a sangpahrang na awm hyk ti; nang ing khawmdek awh hulnaak hawlaw hyk ti.
| אתה פוררת בעזך ים שברת ראשי תנינים על-המים | 13 |
Nang ing ni tuicunli ce nak thaawmnaak ing pek a bo nawh, tui khuiawh ak awm qaihkhqui a lukhqi ce kqek pe sak hyk ti.
| אתה רצצת ראשי לויתן תתננו מאכל לעם לציים | 14 |
Nang ing ni Leviathan a lukhqi ve vyk pe kqek kqek nawh qamkoh awhkaw qamsa ham buh na be hyk ti.
| אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשת נהרות איתן | 15 |
Nang ing ni tui bym ingkaw lawngca tuikhqi phyt sak nawh; lawngnu tuipakhqi awm kak sak qup qup hyk ti.
| לך יום אף-לך לילה אתה הכינות מאור ושמש | 16 |
Khawkdai ve nang a koena awm nawh, khawmthan awm nang a koe ni; nang ing khawmik ingkaw pihla ce sai hyk ti.
| אתה הצבת כל-גבולות ארץ קיץ וחרף אתה יצרתם | 17 |
Nang ing ni khawmdek awhkaw a qi a mawngkhqi boeih na syn hy; khawhqai ingkaw chikca awm sai hyk ti.
| זכר-זאת--אויב חרף יהוה ועם נבל נאצו שמך | 18 |
Aw Bawipa, na qaal ing ikawmyihna ani thenaak tice sim loet lah, thlakqawkhqi ing nang ming ami seet ami bat ce.
| אל-תתן לחית נפש תורך חית ענייך אל-תשכח לנצח | 19 |
Na kqukkqu a hqingnaak ce qam sak tlungkhqi venawh koeh pe; namah a khawdeng khuikha thlangkhqi a hqingnaak kumqui dyna koeh hilh.
| הבט לברית כי מלאו מחשכי-ארץ נאות חמס | 20 |
Na paipi ce sim lah, kawtih khawboe seetnaak ing qam khui awhkaw thannaak boeih ce sing hawh hy.
| אל-ישב דך נכלם עני ואביון יהללו שמך | 21 |
Ak khuikha thlangkhqi ak kawboet ce sing hawh hy, khawdengkhqi ingkaw ak voethlauhkhqi ing nang ming ce kyihcah lah u seh.
| קומה אלהים ריבה ריבך זכר חרפתך מני-נבל כל-היום | 22 |
Aw Khawsa, hang dyi nawhtaw na ik-oeih sai ce hul lah; thlakqawkhqi ing a poepa na ani thenaak ce sim loet lah.
| אל-תשכח קול צרריך שאון קמיך עלה תמיד | 23 |
Na qaalkhqi a tym awi ce ang ngai ngak kana koeh awm, a boet kana ak khy ak kqang na qaalkhqi ak awi ce.
