תהילים 70

1 למנצח לדוד להזכיר אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה

Керівнику хору. Псалом Давидів. На спомин. Боже, визволи мене! Господи, поспіши мені на допомогу!

2 יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי

Нехай посоромляться й ганьбою вкриються ті, хто шукає душі моєї. Нехай відсахнуться назад і спіткнуться ті, хто бажає мені зла.

3 ישובו על-עקב בשתם-- האמרים האח האח

Нехай назад обернуться через свій сором ті, що говорять мені: «Ага! Ага!»

4 ישישו וישמחו בך-- כל-מבקשיך ויאמרו תמיד יגדל אלהים-- אהבי ישועתך

Нехай же веселяться й радіють Тобою всі, хто шукає Тебе. Нехай ті, хто любить спасіння Твоє, говорять безупинно: «Звеличився Бог!»

5 ואני עני ואביון-- אלהים חושה-לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל-תאחר

Я ж принижений та бідний. Боже, поспіши до мене! Допомога моя і Визволитель мій – Ти; Господи, не зволікай!