< תהילים 70 >
למנצח לדוד להזכיר אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה | 1 |
Nkulunkulu, ngophula, Nkosi, phangisa ungisize.
יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי | 2 |
Kabayangeke babe lenhloni bonke abadinga umphefumulo wami; kababuyiselwe emuva bayangiswe abaloyisa ukulimala kwami.
ישובו על-עקב בשתם-- האמרים האח האח | 3 |
Kababuyele emuva kube ngumvuzo wehlazo labo abathi: Aha, aha!
ישישו וישמחו בך-- כל-מבקשיך ויאמרו תמיד יגדל אלהים-- אהבי ישועתך | 4 |
Kabathabe bajabule kuwe bonke abakudingayo; labathanda usindiso lwakho kabatsho njalo bathi: Kabe mkhulu uNkulunkulu!
ואני עני ואביון-- אלהים חושה-לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל-תאחר | 5 |
Kodwa ngingumyanga njalo ngiyaswela; Nkulunkulu, phangisa uze kimi. Wena ungumsizi wami lomkhululi wami; Nkosi, ungaphuzi.