תהילים 70

1 למנצח לדוד להזכיר אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה

Auf den Siegesspender, von David, zum Erlernen. Gott, eile, mich zu retten, Herr, mir zu helfen!

2 יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי

Beschämt und schamrot sollen werden die Feinde meines Lebens! Mit Schmach bedeckt die Flucht ergreifen all, die mir übel wollen!

3 ישובו על-עקב בשתם-- האמרים האח האח

Und auf der Seele sollen ihre Schande tragen, die höhnisch rufen "Ha! Ha!"

4 ישישו וישמחו בך-- כל-מבקשיך ויאמרו תמיד יגדל אלהים-- אהבי ישועתך

Doch jubeln sollen über Dich, vor Freude alle, die Dich suchen! Und allzeit sollen rufen: "Gott ist groß", die Deinen Sieg sich wünschen!

5 ואני עני ואביון-- אלהים חושה-לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל-תאחר

Doch ich bin arm und elend. Gott, eiligst her zu mir! Du bist mein Schutz und Retter. Herr, säume nicht.