< תהילים 7 >
שגיון לדוד אשר-שר ליהוה--על-דברי-כוש בן-ימיני ב יהוה אלהי בך חסיתי הושיעני מכל-רדפי והצילני | 1 |
다윗의 식가욘, 베냐민인 구시의 말에 대하여 여호와께 한 노래 여호와 내 하나님이여 주께 피하오니 나를 쫓는 모든 자에게서 나를 구하여 건지소서
פן-יטרף כאריה נפשי פרק ואין מציל | 2 |
건져낼 자 없으면 저희가 사자 같이 나를 찢고 뜯을까 하나이다
יהוה אלהי אם-עשיתי זאת אם-יש-עול בכפי | 3 |
여호와 내 하나님이여 내가 이것을 행하였거나 내 손에 죄악이 있거나
אם-גמלתי שולמי רע ואחלצה צוררי ריקם | 4 |
화친한 자를 악으로 갚았거나 내 대적에게 무고히 빼앗았거든
ירדף אויב נפשי וישג--וירמס לארץ חיי וכבודי לעפר ישכן סלה | 5 |
원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서(셀라)
קומה יהוה באפך--הנשא בעברות צוררי ועורה אלי משפט צוית | 6 |
여호와여 진노로 일어나사 내 대적들의 노를 막으시며 나를 위하여 깨소서 주께서 심판을 명하셨나이다
ועדת לאמים תסובבך ועליה למרום שובה | 7 |
민족들의 집회로 주를 두르게 하시고 그 위 높은 자리에 돌아오소서
יהוה ידין עמים שפטני יהוה כצדקי וכתמי עלי | 8 |
여호와께서 만민에게 심판을 행하시오니 여호와여 나의 의와 내게 있는 성실함을 따라 나를 판단하소서
יגמר נא רע רשעים-- ותכונן צדיק ובחן לבות וכליות-- אלהים צדיק | 9 |
악인의 악을 끊고 의인을 세우소서 의로우신 하나님이 사람의 심장을 감찰하시나이다
מגני על-אלהים מושיע ישרי-לב | 10 |
나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다
אלהים שופט צדיק ואל זעם בכל-יום | 11 |
하나님은 의로우신 재판장이심이여 매일 분노하시는 하나님이시로다
אם-לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה | 12 |
사람이 회개치 아니하면 저가 그 칼을 갈으심이여 그 활을 이미 당기어 예비하셨도다
ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל | 13 |
죽일 기계를 또한 예비하심이여 그 만든 살은 화전이로다
הנה יחבל-און והרה עמל וילד שקר | 14 |
악인이 죄악을 해산함이여 잔해를 잉태하며 궤휼을 낳았도다
בור כרה ויחפרהו ויפל בשחת יפעל | 15 |
저가 웅덩이를 파 만듦이여 제가 만든 함정에 빠졌도다
ישוב עמלו בראשו ועל קדקדו חמסו ירד | 16 |
그 잔해는 자기 머리로 돌아오고 그 포학은 자기 정수리에 내리리로다
אודה יהוה כצדקו ואזמרה שם-יהוה עליון | 17 |
내가 여호와의 의를 따라 감사함이여 지극히 높으신 여호와의 이름을 찬양하리로다