תהילים 67

1 למנצח בנגינת מזמור שיר ב אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה

Psalmus Cantici David, in finem, In hymnis. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri.

2 לדעת בארץ דרכך בכל-גוים ישועתך

Ut cognoscamus in terra viam tuam: in omnibus gentibus salutare tuum.

3 יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם

Confiteantur tibi populi Deus: confiteantur tibi populi omnes.

4 ישמחו וירננו לאמים כי-תשפט עמים מישר ולאמים בארץ תנחם סלה

Laetentur et exultent gentes: quoniam iudicas populos in aequitate, et gentes in terra dirigis.

5 יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם

Confiteantur tibi populi Deus: confiteantur tibi populi omnes.

6 ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו

terra dedit fructum suum. Benedicat nos Deus, Deus noster,

7 יברכנו אלהים וייראו אותו כל-אפסי-ארץ

benedicat nos Deus: et metuant eum omnes fines terrae.