תהילים 67

1 למנצח בנגינת מזמור שיר ב אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה

Don mai bi da kaɗe-kaɗe. Tare da kayan kiɗi masu tsirkiya. Zabura. Waƙa. Bari Allah yă yi mana alheri yă kuma albarkace mu yă kuma sa fuskarsa ta haskaka a kanmu, (Sela)

2 לדעת בארץ דרכך בכל-גוים ישועתך

don a san hanyoyinka a duniya, cetonka kuma a cikin dukan al’ummai.

3 יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם

Bari mutane su yabe ka, ya Allah; bari dukan mutane su yabe ka.

4 ישמחו וירננו לאמים כי-תשפט עמים מישר ולאמים בארץ תנחם סלה

Bari al’ummai su yi murna su kuma rera don farin ciki, gama kana mulkin mutanenka da adalci kana kuma bi da al’umman duniya. (Sela)

5 יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם

Bari mutane su yabe ka, ya Allah; bari dukan mutane su yabe.

6 ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו

Sa’an nan ƙasa za tă ba da girbinta Allah kuma, Allahnmu, zai albarkace mu.

7 יברכנו אלהים וייראו אותו כל-אפסי-ארץ

Allah yă sa mana albarka, dukan iyakar duniya kuma su ji tsoronsa.