תהילים 64

1 למנצח מזמור לדוד ב שמע-אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי

Müzik şefi için - Davut'un mezmuru Ey Tanrı, kulak ver sesime yakındığım zaman, Hayatımı düşman korkusundan koru.

2 תסתירני מסוד מרעים מרגשת פעלי און

Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.

3 אשר שננו כחרב לשונם דרכו חצם דבר מר

Onlar dillerini kılıç gibi bilemiş, Acı sözlerini ok gibi hedefe yöneltmişler,

4 לירת במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו

Pusularından masum insanın üzerine atmak için. Ansızın vururlar, hiç çekinmeden.

5 יחזקו-למו דבר רע-- יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה-למו

Birbirlerini kötülük yapmaya iter, Gizli tuzaklar tasarlarken, “Kim görecek?” derler.

6 יחפשו עולת-- תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק

Haksızlık yapmayı düşünür, “Kusursuz bir plan yaptık!” derler. İnsanın içi ve yüreği derin bir sırdır, bilinmez.

7 וירם אלהים חץ פתאום--היו מכותם

Ama Tanrı onlara ok atacak, Ansızın yaralanacaklar.

8 ויכשילוהו עלימו לשונם יתנדדו כל-ראה בם

Dilleri yüzünden yıkıma uğrayacaklar, Hallerini gören herkes alayla baş sallayacak.

9 וייראו כל-אדם ויגידו פעל אלהים ומעשהו השכילו

Bütün insanlar korkuya kapılacak, Tanrı'nın işini duyuracak, O'nun yaptıkları üzerinde düşünecekler.

10 ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל-ישרי-לב

Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.