תהילים 64

1 למנצח מזמור לדוד ב שמע-אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי

In finem. Psalmus David. [Exaudi, Deus, orationem meam cum deprecor; a timore inimici eripe animam meam.

2 תסתירני מסוד מרעים מרגשת פעלי און

Protexisti me a conventu malignantium, a multitudine operantium iniquitatem.

3 אשר שננו כחרב לשונם דרכו חצם דבר מר

Quia exacuerunt ut gladium linguas suas; intenderunt arcum rem amaram,

4 לירת במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו

ut sagittent in occultis immaculatum.

5 יחזקו-למו דבר רע-- יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה-למו

Subito sagittabunt eum, et non timebunt; firmaverunt sibi sermonem nequam. Narraverunt ut absconderent laqueos; dixerunt: Quis videbit eos?

6 יחפשו עולת-- תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק

Scrutati sunt iniquitates; defecerunt scrutantes scrutinio. Accedet homo ad cor altum,

7 וירם אלהים חץ פתאום--היו מכותם

et exaltabitur Deus. Sagittæ parvulorum factæ sunt plagæ eorum,

8 ויכשילוהו עלימו לשונם יתנדדו כל-ראה בם

et infirmatæ sunt contra eos linguæ eorum. Conturbati sunt omnes qui videbant eos,

9 וייראו כל-אדם ויגידו פעל אלהים ומעשהו השכילו

et timuit omnis homo. Et annuntiaverunt opera Dei, et facta ejus intellexerunt.

10 ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל-ישרי-לב

Lætabitur justus in Domino, et sperabit in eo, et laudabuntur omnes recti corde.]