תהילים 64

1 למנצח מזמור לדוד ב שמע-אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי

Al la ĥorestro. Psalmo de David. Aŭdu, ho Dio, mian krion en mia malĝojo; De la teruro pri malamiko gardu mian vivon.

2 תסתירני מסוד מרעים מרגשת פעלי און

Ŝirmu min kontraŭ la konspiro de maliculoj, Kontraŭ la amaso de krimuloj,

3 אשר שננו כחרב לשונם דרכו חצם דבר מר

Kiuj akrigis sian langon kiel glavon, Direktis vortojn maldolĉajn, kvazaŭ siajn sagojn,

4 לירת במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו

Por pafi kaŝe kontraŭ senkulpulon; Subite ili pafas kontraŭ lin kaj ne timas.

5 יחזקו-למו דבר רע-- יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה-למו

Ili fortikigas sin en malbona intenco, Ili konsiliĝas, por meti sekrete retojn; Ili diras: Kiu ilin vidos?

6 יחפשו עולת-- תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק

Ili elpensas krimojn, kaŝas ilin tre zorge interne en si, En la profundeco de la koro.

7 וירם אלהים חץ פתאום--היו מכותם

Sed Dio pafos kontraŭ ilin; Per sago subita ili estos frapitaj.

8 ויכשילוהו עלימו לשונם יתנדדו כל-ראה בם

Kaj ili falos per sia propra lango; Ĉiuj, kiuj ilin vidos, balancos la kapon.

9 וייראו כל-אדם ויגידו פעל אלהים ומעשהו השכילו

Kaj ektimos ĉiuj homoj, Kaj ili rakontos la agon de Dio Kaj komprenos Liajn farojn.

10 ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל-ישרי-לב

La virtulo ĝojos per la Eternulo, kaj fidos Lin; Kaj triumfos ĉiuj, kiuj havas pian koron.