תהילים 64

1 למנצח מזמור לדוד ב שמע-אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי

達味詩歌，交與樂官。 天主，求您傾聽我哀訴的聲音，從仇敵的恐嚇中保全我生命。

2 תסתירני מסוד מרעים מרגשת פעלי און

求您掩護我遠離惡人的陰險，使我脫免作奸犯科者的暴亂；

3 אשר שננו כחרב לשונם דרכו חצם דבר מר

他們磨礪自己的舌頭有如刀劍，他們吐出有毒的語言有如弓箭：

4 לירת במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו

暗地裏向無辜的人擊撾，肆無忌憚，突然將他刺殺。

5 יחזקו-למו דבר רע-- יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה-למו

他們彼此激勵行惡，互相商議暗佈羅網；說：看見我們的究竟是誰？

6 יחפשו עולת-- תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק

誰能查出我們的邪思﹖我們已作成精密陰謀，走近的人必墜入深溝。

7 וירם אלהים חץ פתאום--היו מכותם

但是，天主必要用箭射擊他們，他們必要突然身受創痕。

8 ויכשילוהו עלימו לשונם יתנדדו כל-ראה בם

他們的舌頭必使自己跌仆，凡見到他們的人都必搖頭。

9 וייראו כל-אדם ויגידו פעל אלהים ומעשהו השכילו

眾人要恐懼，要傳述天主的作為，他們也都要細心默思他的事跡。

10 ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל-ישרי-לב

義人必要喜樂於上主，向他投靠，心地正直的人，必要因此而歡躍。