< תהילים 60 >
למנצח על-שושן עדות מכתם לדוד ללמד ב בהצותו את ארם נהרים-- ואת-ארם צובה וישב יואב ויך את-אדום בגיא-מלח-- שנים עשר אלף ג אלהים זנחתנו פרצתנו אנפת תשובב לנו | 1 |
Müzik şefi için - “Antlaşma Zambağı” makamında Davut'un öğretici Miktamı Davut'un Aram-Naharayimliler ve Aram-Sovalılar'la çarpıştığı ve Yoav geri dönüp Tuz Vadisi'nde on iki bin Edomlu öldürdüğü zaman Bizi reddettin, parladın bize karşı, ey Tanrı, Öfkelendin; eski halimize döndür bizi!
הרעשתה ארץ פצמתה רפה שבריה כי-מטה | 2 |
Salladın yeri, yarıklar açtın; Onar çatlaklarını, çünkü yer sarsılıyor.
הראית עמך קשה השקיתנו יין תרעלה | 3 |
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.
נתתה ליראיך נס להתנוסס-- מפני קשט סלה | 4 |
Sancak verdin senden korkanlara, Okçulara karşı açsınlar diye. (Sela)
למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו (וענני) | 5 |
Kurtar bizi sağ elinle, yardım et, Sevdiklerin özgürlüğe kavuşsun diye!
אלהים דבר בקדשו--אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד | 6 |
Tanrı şöyle konuştu kutsal yerinde: “Şekem'i sevinçle bölüştürecek, Sukkot Vadisi'ni ölçeceğim.
לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי | 7 |
Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.
מואב סיר רחצי--על-אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרועעי | 8 |
Moav yıkanma leğenim, Edom'un üzerine çarığımı fırlatacağım, Filist'e zaferle haykıracağım.”
מי יבלני עיר מצור מי נחני עד-אדום | 9 |
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edom'a kadar yol gösterecek?
הלא-אתה אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאותינו | 10 |
Ey Tanrı, sen bizi reddetmedin mi? Ordularımıza öncülük etmiyor musun artık?
הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם | 11 |
Yardım et bize düşmana karşı, Çünkü boştur insan yardımı.
באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו | 12 |
Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.