תהילים 60

1 למנצח על-שושן עדות מכתם לדוד ללמד ב בהצותו את ארם נהרים-- ואת-ארם צובה וישב יואב ויך את-אדום בגיא-מלח-- שנים עשר אלף ג אלהים זנחתנו פרצתנו אנפת תשובב לנו

Oh Bog, zavrgel si nas, razkropil si nas, razžaljen si bil; oh, ponovno se obrni k nam.

2 הרעשתה ארץ פצמתה רפה שבריה כי-מטה

Storil si, da zemlja trepeta, zlomil si jo; zaceli njene vrzeli, kajti trese se.

3 הראית עמך קשה השקיתנו יין תרעלה

Svojemu ljudstvu si pokazal težke stvari. Storil si nam, da pijemo vino osuplosti.

4 נתתה ליראיך נס להתנוסס-- מפני קשט סלה

Tem, ki se te bojijo, si dal prapor, da bi bil ta lahko dvignjen zaradi resnice. (Sela)

5 למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו (וענני)

Da bodo tvoji ljubljeni lahko osvobojeni, reši s svojo desnico in me usliši.

6 אלהים דבר בקדשו--אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד

Bog je spregovoril v svoji svetosti: »Veselil se bom, razdelil bom Sihem in odmeril Sukótsko dolino.

7 לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי

Gileád je moj in Manáse je moj; tudi Efrájim je moč moje glave, Juda je moj postavodajalec,

8 מואב סיר רחצי--על-אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרועעי

Moáb je moj lonec za pranje, nad Edóm bom vrgel svoj čevelj; Filisteja zmaguj zaradi mene.«

9 מי יבלני עיר מצור מי נחני עד-אדום

Kdo me bo privedel v utrjeno mesto? Kdo me bo vodil v Edóm?

10 הלא-אתה אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאותינו

Mar ne ti, oh Bog, ki si nas zavrgel? In ti, oh Bog, ki nisi odšel z našimi vojskami?

11 הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם

Daj nam pomoč iz stiske, kajti prazna je človeška pomoč.

12 באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו

Zaradi Boga bomo delali hrabro, kajti on je ta, ki bo pomendral naše sovražnike.