תהילים 6
| למנצח בנגינות על-השמינית מזמור לדוד ב יהוה אל-באפך תוכיחני ואל-בחמתך תיסרני | 1 |
O Yahweh, saannak a tubtubngaren iti ungetmo wenno dusdusaen iti pungtotmo.
| חנני יהוה כי אמלל-אני רפאני יהוה--כי נבהלו עצמי | 2 |
Kaasiannak, O Yahweh, ta nakapuyak; agasannak, O Yahweh, ta agkutkutukot dagiti tulangko.
| ונפשי נבהלה מאד ואת (ואתה) יהוה עד-מתי | 3 |
Mariribukan pay unay ti kararuak. Ngem sika, O Yahweh - aginggana kaano nga agtultuloy daytoy?
| שובה יהוה חלצה נפשי הושיעני למען חסדך | 4 |
Agsublika, O Yahweh! Ispalennak. Isalakannak gapu iti kinapudnom iti tulagmo!
| כי אין במות זכרך בשאול מי יודה-לך (Sheol h7585) | 5 |
Ta iti patay, awan pakalaglagipan kenka. Idiay sheol, siasino ti agyamanto kenka? (Sheol h7585)
| יגעתי באנחתי--אשחה בכל-לילה מטתי בדמעתי ערשי אמסה | 6 |
Agkakapsutak iti panagasugko. Agpatpatnag a maslep ti pagiddaak kadagiti luluak; basbasaek ti punganko kadagiti luluak.
| עששה מכעס עיני עתקה בכל-צוררי | 7 |
Limmidem dagiti matak gapu iti ladingit; agkapuydan gapu kadagiti amin a kabusorko.
| סורו ממני כל-פעלי און כי-שמע יהוה קול בכיי | 8 |
Adaywandak, dakayo amin nga agar-aramid iti kinadakes; ta nangngeg ni Yahweh ti timek ti panagsangitko.
| שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח | 9 |
Nangngeg ni Yahweh ti panagkiddawko iti kaasi; inawat ni Yahweh ti kararagko.
| יבשו ויבהלו מאד--כל-איבי ישבו יבשו רגע | 10 |
Mabainanto dagiti amin a kabusorko ken mariribukandanto iti kasta unay. Agsanuddanto ket dagusda a mapabainan.
