תהילים 58

1 למנצח אל-תשחת לדוד מכתם ב האמנם--אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם

Načelniku godbe: "Ne pogubi"; Davidova pesem odlična. Ali zares, o krdelo, govorite pravico? po pravici sodite, sinovi človeški?

2 אף-בלב עולת תפעלון בארץ--חמס ידיכם תפלסון

Ne, celo iz srca počenjate krivice; v tej deželi tehtate rok svojih silovitost.

3 זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב

V stran zavijajo krivični od rojstva; tavajo od materinega telesa laž govoreč.

4 חמת-למו כדמות חמת-נחש כמו-פתן חרש יאטם אזנו

Strup imajo podoben kačjemu strupu; kakor gada gluhega, ki si maši uho svoje.

5 אשר לא-ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם

Kateri ne posluša glasú mrmrajočih, njega, ki zna zagovarjati jako.

6 אלהים--הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה

O Bog, zdróbi jim zobe v njih ustih; mladih levov kočnike poderi, Gospod!

7 ימאסו כמו-מים יתהלכו-למו ידרך חצו כמו יתמללו

Stopé se naj kakor voda, odidejo naj neprestano; njemu, ki napenja pušice svoje, izpremené se naj kakor v klasje pušice.

8 כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל-חזו שמש

Kakor polž, ki se topi, bode naj vsak, kakor žene splav, kakor ki niso videli solnca.

9 בטרם יבינו סירתכם אטד כמו-חי כמו-חרון ישערנו

Ko se ne bode še čutilo trnje vaše, trnje ščipkovo, tako zeleno kakor suho podrl bode vse.

10 ישמח צדיק כי-חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע

Radoval se bode pravični, ko bode videl maščevanje; noge svoje bode umival v krivičnega krvi.

11 ויאמר אדם אך-פרי לצדיק אך יש-אלהים שפטים בארץ

In človek poreče: Vendar ima sad pravični, vendar je sodnik na zemlji!